On My Scars (feat. Lil Cherry & Dbo) TRADUÇÃO

On My Scars (feat. Lil Cherry & Dbo)

Get it wah win it oh fit it yaya
Get it wah win it oh fit it yaya

Ready 야, if we survive, 고민했어 나 (wah)
Ready ya, if we survive, gominhaesseo na (wah)

I just go do it 하면 다 된다 해 (ho, ho)
I just go do it hamyeon da doenda hae (ho, ho)

Dream, 밤 사이 나와 snacks 먹던 나를 바꿔 놔
Dream, bam sai nawa snacks meokdeon nareul bakkwo nwa

Lucky golden snake like ho ho
Lucky golden snake like ho ho

Fly away, I'm hurt too
Fly away, I'm hurt too

It will heal again, I'm so fool
It will heal again, I'm so fool

내 모든 상처에 남아 있는 얼룩
nae modeun sangcheoe nama inneun eolluk

I'm Dbo, yeah, out of cartoon, yeah
I'm Dbo, yeah, out of cartoon, yeah

Shout out my label and that's me
Shout out my label and that's me

기억해 내 이름 위대한 개츠비
gieokae nae ireum widaehan gaecheubi

욕하는 놈들 뭐 한게 없으니
yokaneun nomdeul mwo han-ge eopseuni

Pop that, pop that, YOUNG POSSE
Pop that, pop that, YOUNG POSSE

안들려 안들려 안들려, huh
andeullyeo andeullyeo andeullyeo, huh

오늘도 hustle 난 하늘위로
oneuldo hustle nan haneurwiro

넌 흔들려 흔들려 흔들려 또
neon heundeullyeo heundeullyeo heundeullyeo tto

난 지구를 흔들어 흔들어, huh
nan jigureul heundeureo heundeureo, huh

깨진 조각들 내 방식대로
kkaejin jogakdeul nae bangsikdaero

Feel the rush 이어 붙일 거야 doesn't matter
Feel the rush ieo buchil geoya doesn't matter

구름 끝에서 우린 slow motion
gureum kkeuteseo urin slow motion

Now we chasing through the purple ocean
Now we chasing through the purple ocean

안 내면 진 거래 (da), 그래도 난 안 내 (ya)
an naemyeon jin georae (da), geuraedo nan an nae (ya)

알잖아? 우린 new thang 새로워 머리가 띵해
aljana? urin new thang saerowo meoriga ttinghae

알아봐 세상이 날아봐 더 높이 fly high to milkyway
arabwa sesang-i narabwa deo nopi fly high to milkyway

이제는 finally 그 곳에 더 닿길, yeah, yeah, yeah, yeah
ijeneun finally geu gose deo dakil, yeah, yeah, yeah, yeah

Woo
Woo

Get it wah win it oh fit it yaya
Get it wah win it oh fit it yaya

Ready 야, if we survive, 고민했어 나 (wah)
Ready ya, if we survive, gominhaesseo na (wah)

I just go do it 하면 다 된다 해 (ho, ho)
I just go do it hamyeon da doenda hae (ho, ho)

Dream, 밤 사이 나와 snacks 먹던 나를 바꿔 놔 (yah)
Dream, bam sai nawa snacks meokdeon nareul bakkwo nwa (yah)

Lucky golden snake like ho ho
Lucky golden snake like ho ho

I said
I said

You can't break me down I said
You can't break me down I said

You can't break me down
You can't break me down

(Can't break me down)
(Can't break me down)

(Tell 'em, tell 'em)
(Tell 'em, tell 'em)

What we fightin' for?
What we fightin' for?

What you mean? I swear I've never even seen you before
What you mean? I swear I've never even seen you before

All my scars all over online, the pain ain't rest assured
All my scars all over online, the pain ain't rest assured

Only time will tell
Only time will tell

Then I will tell
Then I will tell

My story of what really went down back in 2018
My story of what really went down back in 2018

Y'all love to dance around it, prance around it
Y'all love to dance around it, prance around it

I'ma get straight to the point If there's one thing I can't dance around
I'ma get straight to the point If there's one thing I can't dance around

The cold hard truth
The cold hard truth

Oh, you got a lot to say, but wait till I speak 'bout you
Oh, you got a lot to say, but wait till I speak 'bout you

Fake news, fake news, fake news
Fake news, fake news, fake news

I look around like what'd I do? I still celebrate
I look around like what'd I do? I still celebrate

Light it up for every step of the way
Light it up for every step of the way

And I feel amazian if you know what I mean
And I feel amazian if you know what I mean

It's YOUNG POSSE and young PYE
It's YOUNG POSSE and young PYE

All these Scars in my heart don't ever define you and me
All these Scars in my heart don't ever define you and me

올라서 더워진 stage 위로
ollaseo deowojin stage wiro

털었지 버튼은 savage Mode
teoreotji beoteuneun savage Mode

Dripin', drippin' with macaroni sauce
Dripin', drippin' with macaroni sauce

손 안에 보석이 눈이 부셔
son ane boseogi nuni busyeo

Gobble up, gobble up, gobble your 코인
Gobble up, gobble up, gobble your koin

전부 다 내게로 집어줘 point
jeonbu da naegero jibeojwo point

Hit the mic, like, like, like
Hit the mic, like, like, like

Woo
Woo

Get it, woah, win it, oh, fit it, ya-ya
Get it, woah, win it, oh, fit it, ya-ya

Ready 야, if we survive, 고민했어 나 (wah)
Ready ya, if we survive, gominhaesseo na (wah)

I just go do it 하면 다 된다 해 (ho, ho)
I just go do it hamyeon da doenda hae (ho, ho)

Dream, 밤 사이 나와 snacks 먹던 나를 바꿔 놔
Dream, bam sai nawa snacks meokdeon nareul bakkwo nwa

Lucky golden snake like (YOUNG POSSE, ho, ho)
Lucky golden snake like (YOUNG POSSE, ho, ho)

Nas Minhas Cicatrizes (part. Lil Cherry & Dbo)

Pegue isso, ganhe isso, oh, encaixe isso, yaya

Pronto, se sobrevivermos, eu me preocupei (wah)

Eu só vou fazer, se eu fizer, tudo vai dar certo (ho, ho)

Sonho, durante a noite, eu mudei quem eu era, comendo lanches

Sorte, como uma cobra dourada, ho ho

Voe para longe, eu também estou machucado

Vai cicatrizar de novo, sou tão tolo

Manchas em todas as minhas cicatrizes

Eu sou Dbo, sim, fora dos desenhos animados, sim

Grito para minha gravadora e isso sou eu

Lembre-se do meu nome, o grande Gatsby

Os que falam mal não fizeram nada

Estoure isso, estoure isso, YOUNG POSSE

Não ouça, não ouça, não ouça, huh

Hoje também estou na correria, indo para o céu

Você está balançando, balançando, balançando de novo

Eu estou sacudindo a Terra, sacudindo, huh

Os pedaços quebrados do meu jeito

Sinta a pressa, vou continuar, não importa

No final das nuvens, estamos em câmera lenta

Agora estamos perseguindo pelo oceano roxo

Se eu não mostrar, é verdade (da), mas mesmo assim eu não mostro (ya)

Você sabe, somos uma nova coisa, nossa cabeça está zumbindo

Reconheça, o mundo está olhando, voe mais alto até a Via Láctea

Agora finalmente, espero alcançar aquele lugar, yeah, yeah, yeah, yeah

Woo

Pegue isso, ganhe isso, oh, encaixe isso, yaya

Pronto, se sobrevivermos, eu me preocupei (wah)

Eu só vou fazer, se eu fizer, tudo vai dar certo (ho, ho)

Sonho, durante a noite, eu mudei quem eu era, comendo lanches (yah)

Sorte, como uma cobra dourada, ho ho

Eu disse

Você não pode me derrubar, eu disse

Você não pode me derrubar

(Não pode me derrubar)

(Diga a eles, diga a eles)

Pelo que estamos lutando?

O que você quer dizer? Juro que nunca te vi antes

Todas as minhas cicatrizes espalhadas pela internet, a dor não está garantida

Só o tempo dirá

Então eu vou contar

Minha história do que realmente aconteceu em 2018

Vocês adoram dançar em volta disso, dançar em volta disso

Vou direto ao ponto, se tem uma coisa que não posso evitar

A verdade nua e crua

Oh, você tem muito a dizer, mas espere até eu falar sobre você

Notícias falsas, notícias falsas, notícias falsas

Eu olho em volta e me pergunto o que eu fiz? Ainda celebro

Acenda para cada passo do caminho

E me sinto incrível se você sabe o que quero dizer

É YOUNG POSSE e jovem PYE

Todas essas cicatrizes no meu coração nunca vão definir você e eu

Subindo para o palco quente

Apertei o botão, modo selvagem

Pingando, pingando com molho de macarrão

As joias em minhas mãos brilham

Devore, devore, devore suas moedas

Traga tudo para mim, ponto

Pegue o microfone, como, como, como

Woo

Pegue isso, uau, ganhe isso, oh, encaixe isso, ya-ya

Pronto, se sobrevivermos, eu me preocupei (wah)

Eu só vou fazer, se eu fizer, tudo vai dar certo (ho, ho)

Sonho, durante a noite, eu mudei quem eu era, comendo lanches

Sorte, como uma cobra dourada (YOUNG POSSE, ho, ho)

Composição: