Final Say

Palavra Final

Final Say

Desta vez, você realmente acabou com tudo
This time you really closed the place down
Você realmente se superou de novo
You really outdone yourself this time around
Eu aposto que você está no último trem saindo da cidade
I bet you’re on the last train outta town
Aqui as luzes continuam me lembrando de um som solitário
Lights out here keeping reminding me of a lonely sound
Devia ter escutado, mas eu ignorei todos os sinais
Should’ve listened but I disregarded all the signs
Mas você vai tentar amar alguém sem saber uma palavra, sem saída
But you go try and love someone without getting a word in, edgewise
Se ao menos eu soubesse como isso fosse funciona
If only I known how this was gonna play

Se você é mais feliz assim
If you’re happier this way
Vou deixar que você tenha a palavra final
I’ll let you have the final say
Nunca tive a necessidade de espaço para respirar
Never had the need for much breathing room
Nunca tão consciente do espaço até que não há ninguém ao seu lado
Never so aware of space ‘til there’s no one next to you
Eu poderia soletrar, mas você ainda assumiria
I could spell it out but you would still assume
Que alguém está lá fora se não fosse por mim para você
That someone else is out there if it wasn’t me for you

Devia ter escutado, mas eu ignorei todos os sinais
Should’ve listened but I disregarded all the signs
Mas você vai tentar amar alguém sem saber uma palavra, sem saída
You go try and love someone without getting a word in, edgewise
Se ao menos eu soubesse como isso fosse funciona
If only I known how this was gonna play
Se você é mais feliz assim
If you’re happier this way
Vou deixar que você tenha a palavra final
I’ll let you have the final say

Devia ter escutado, mas eu ignorei todos os sinais
Should’ve listened but I disregarded all the signs
Mas você vai tentar amar alguém sem saber uma palavra, sem saída
You go try and love someone without getting a word in, edgewise
Se ao menos eu soubesse como isso fosse funciona
If only I known how this was gonna play
Se você é mais feliz assim
If you’re happier this way
Oh, se você é mais feliz assim
Oh, if you’re happier this way
Vou deixar que você tenha a palavra final
I’ll let you have the final say