Le Chant Des Bannis (Nocturnal Call Pt 1)
A shapeless image of a body naked
Twisting in front of my eyes
Surronding by the shadows that whisper
Thy name and praise a glorious one
Enthralled by these voices
I drown in the depths of the night
Ah I take my hand and guide me through these woods of sin
Let me lust with thee and fulfil my darkest dreams
We dance above all carnal beings
Our flesh as one is burning under the cold
Winter rainfall
The blacken beauty of a forgotten nation
Raising above the earthly mist
Ah I take my hand and lead me
To the faery land of winds
Open your arms and embrace my skin…
Le rêve noir qui sommeille en moi
S'élève et prend place, me domine, fait loi
Il éveille mes sens, me fait sentir le marbre
Qui accueille sans fin, cette danse macabre
The call of the shades
The taste of the blade
The dusk is my drape
I shall have no regret
Call me a demon even if I'm more
There is no reason for you to ignore
That I am one with the night
And I'll be forever in…flames
We, the wolves children of lust
We wander eternally to find ours prays
Hunting as one stronger together
We follow the path of a forgotten time
And we sing at night our pain
Our hearts are full of anger and our blood…
…Is our pride
Ah I take my hand and guide me through these woods of sin
Let me lust with thee and fulfil my darkest dreams
No sin is feared for there is no god…
Children we are but
Children of a misunderstood nation
Our fate, our creation
A Canção dos Banidos (Chamada Noturna Pt 1)
Uma imagem sem forma de um corpo nu
Se contorcendo diante dos meus olhos
Cercado pelas sombras que sussurram
Teu nome e louvam um glorioso
Enfeitiçado por essas vozes
Eu me afundo nas profundezas da noite
Ah, eu pego minha mão e me guio por essas florestas do pecado
Deixa eu desejar contigo e realizar meus sonhos mais sombrios
Nós dançamos acima de todos os seres carnais
Nossa carne como uma só queima sob o frio
Chuva de inverno
A beleza negra de uma nação esquecida
Erguendo-se acima da névoa terrena
Ah, eu pego minha mão e me conduzo
À terra das fadas dos ventos
Abra seus braços e abrace minha pele…
O sonho negro que dorme em mim
Se ergue e toma seu lugar, me domina, faz lei
Ele desperta meus sentidos, me faz sentir o mármore
Que acolhe sem fim, essa dança macabra
A chamada das sombras
O gosto da lâmina
O crepúsculo é meu manto
Não terei arrependimentos
Chame-me de demônio mesmo que eu seja mais
Não há razão para você ignorar
Que sou um com a noite
E estarei para sempre em… chamas
Nós, os filhos lobos do desejo
Vagamos eternamente para encontrar nossas presas
Caçando como um só, mais fortes juntos
Seguimos o caminho de um tempo esquecido
E cantamos à noite nossa dor
Nossos corações estão cheios de raiva e nosso sangue…
…É nosso orgulho
Ah, eu pego minha mão e me guio por essas florestas do pecado
Deixa eu desejar contigo e realizar meus sonhos mais sombrios
Nenhum pecado é temido pois não há deus…
Filhos somos, mas
Filhos de uma nação incompreendida
Nosso destino, nossa criação