Love Song

Canção de amor

Love Song

i sigan-en jib apkkaji chalo 20bun
이 시간엔 집 앞까지 차로 20분
i sigan-en jib apkkaji chalo 20bun
oneul-eun neol bwaya hal geos gat-eun gibun-iya
오늘은 널 봐야 할 것 같은 기분이야
oneul-eun neol bwaya hal geos gat-eun gibun-iya
Sinsa Hongdae Jamsil Eodideun Neoleul Bondamyeon
신사 홍대 잠실 어디든 너를 본다면
sinsa hongdae jamsil eodideun neoleul bondamyeon
jigeum ga jinjja geumbang dochag
지금 가 진짜 금방 도착
jigeum ga jinjja geumbang dochag

mal an haedo neoneun nae mam da andaneun deus-i
말 안 해도 너는 내 맘 다 안다는 듯이
mal an haedo neoneun nae mam da andaneun deus-i
wonhaneun dab-eul hae mudjido anh-a nan gud-i
원하는 답을 해 묻지도 않아 난 굳이
wonhaneun dab-eul hae mudjido anh-a nan gud-i
jollin geos cham-eumyeo jeonhwaleul geol-eo
졸린 거 참으면서 전화할 걸
jollin geos cham-eumyeo jeonhwaleul geol-eo
an bwado boyeo ne pyojeong
안 봐도 보여 네 표정
an bwado boyeo ne pyojeong

i noleneun cheoeumbuteo kkeutkkaji
이 노래는 처음부터 끝까지
i nolaeneun cheoeumbuteo kkeutkkaji
ne yaeginikka deul-eojwo neodo kkog gat-i
네 얘기니까 들어줘 너도 꼭 같이
ne yaeginikka deul-eojwo neodo kkog gat-i
ajig gyeoul-i em geosdo aninde
아직 겨울이 온 것도 아닌데
ajig gyeoul-i on geosdo aninde
naega chuulkka bwa geogjeonghaji maeil
내가 출까 봐 걱정하지 매일
naega chuulkka bwa geogjeonghaji maeil

bukkeuleounikka mallo an halge
부끄러우니까 말로 안 할게
bukkeuleounikka mallo an halge
hal mal eobs-eodo dwae
할 말 없어도 돼
hal mal eobs-eodo dwae
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae

ajig bi ogo bakk-e balam bundae
아직 비 오고 밖에 바람 분다
ajig bi ogo bakk-e balam bundae
geulaedo ttuttulu ttu ttu
그래도 뚜루루 뚜 뚜
geulaedo ttuttulu ttu ttu
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae

amu nal-edo naneun neoleul bollae
아무 날에도 나는 너를 볼래
amu nal-edo naneun neoleul bollae
neowa ttuttulu ttu ttu
너와 뚜루루 뚜 뚜
neowa ttuttulu ttu ttu
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
sasil-igeon jeonmun-iji você não sabe disso
사실 이건 전문이지 don’t you know that
sasil-igeon jeonmun-iji don’t you know that

eu posso fazer 100 canções para você nan wonlae
I can make 100 songs to you 난 원래
i can make 100 songs to you nan wonlae
gogdang 30 bun keos-eulo majchwo nohgo majung nagalge
곡당 30 분 것으로 맞춰 놓고 마중 나갈게
gogdang 30 bun keos-eulo majchwo nohgo majung nagalge
neoneun mwol joh-ahae
너는 뭘 좋아해
neoneun mwol joh-ahae
i Nōega ne yaegilo gadeughaess-eumyeon haeseo
이 노래가 네 얘기로 가득했으면 해서
i nolaega ne yaegilo gadeughaess-eumyeon haeseo

naneun neol joh-ahae
나는 널 좋아해
naneun neol joh-ahae
geulaeseo amu mal-ina haneun geonjido moleugess-e o
그래서 아무 말이나 하는 건지도 모르겠어
geulaeseo amu mal-ina haneun geonjido moleugess-eo
gakkeum ne ap-eseo naneun beobeog
가끔 네 앞에서 나는 버벅
gakkeum ne ap-eseo naneun beobeog
geujeo meonghaji seoseo
그저 멍하지 서서
geujeo meonghaji seoseo

ippeun neoleul dam-a photo-e
예쁜 너를 담아 photo에
ippeun neoleul dam-a photo-e
amante de nan kkwae yumyeonghan
난 꽤 유명한 lover
nan kkwae yumyeonghan lover
oneul mas-eun doce
오늘 맛은 sweet
oneul mas-eun sweet
Naeil-eun jogeum jjaljido
내일은 조금 짤지도
naeil-eun jogeum jjaljido

uli hamkke boneun visão-eun
우리 함께 보는 vision은
uli hamkke boneun vision-eun
gijeog-iljido
기적일지도
gijeog-iljido
uli kkwaena
우리 꽤나
uli kkwaena
meolli em geos gat-a
멀리 온 것 같아
meolli on geos gat-a

igeon salang-in geos gat-a
이건 사랑인 것 같아
igeon salang-in geos gat-a
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
ajig bi ogo bakk-e balam bundae
아직 비 오고 밖에 바람 분다
ajig bi ogo bakk-e balam bundae

geulaedo ttuttulu ttu ttu
그래도 뚜루루 뚜 뚜
geulaedo ttuttulu ttu ttu
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
amu nal-edo naneun neoleul bollae
아무 날에도 나는 너를 볼래
amu nal-edo naneun neoleul bollae

neowa ttuttulu ttu ttu
너와 뚜루루 뚜 뚜
neowa ttuttulu ttu ttu
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
ajig bi ogo bakk-e balam bundae
아직 비 오고 밖에 바람 분다
ajig bi ogo bakk-e balam bundae

geulaedo ttuttulu ttu ttu
그래도 뚜루루 뚜 뚜
geulaedo ttuttulu ttu ttu
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
amu mal-ina haedo salang ngobe
아무 말이나 해도 사랑 노래
amu mal-ina haedo salang nolae
amu nal-edo naneun neoleul bollae
아무 날에도 나는 너를 볼래
amu nal-edo naneun neoleul bollae

neowa ttuttulu ttu ttu
너와 뚜루루 뚜 뚜
neowa ttuttulu ttu ttu