amor

love

Isso é amor, tá do seu lado
This is love 내 옆에 있어
This is love nae yeope isseo
Isso é amor, perto de mim
This is love 늘 곁에 있어
This is love neul gyeote isseo
Isso é amor, mesmo que não veja
This is love 보이지 않아도
This is love boiji anado

Vou fechar os olhos e tentar te encontrar
눈을 감고 맞혀볼래
nuneul gamgo matgyeobollae
Aquela noite escura parece uma manhã
어두웠던 밤이 간 아침 같아
eoduwotdeon bami gan achim gata
O sol tá nascendo
해가 뜨고 있어
haega tteugo isseo
Quero sentir isso
느끼고 싶어
neukkigo sipeo

Diz que me ama agora
tell me that you love me right now
tell me that you love me right now
Com o coração gritando
심장소리로 하지 반항
simjangsoriro haji banhang
A distância é curta, mas eu não sou
도시는 차갑지만 난 아니야
dosineun chagapjiman nan anya
Te abraço bem apertado
따뜻하게 널 감싸 안아
ttatteuthage neol gamssa ana

A escuridão do seu rosto vai brilhar como luz do sol
어두운 너의 얼굴을 비출 밝은 햇살 될게
eoduun neoui eolgureul bichul balgeun haetsal doelge
Se eu precisar, vou me transformar em um sonho
내가 필요하다면 난 즉시 이엿본 속에서 대기해
naega pillyohadamyeon nan jeuksi ieopon sogeseo daegihae

Quem foi que te deixou tão triste?
대체 널 누가 고여봤어
daeche neol nuga goeropyeosseo
Só eu sou o que você precisa, não tem como negar
바로 난 슈퍼맨 빙의해 한 대 쳐서
baro nan syupeomaen binguihae han dae chyeosseo
Hoje eu vou só acreditar em mim e correr
당장 나가 오늘도 나만 믿고 달려
dangjang naga oneuldo naman mitgo dallyeo

Isso é amor, tá do seu lado
This is love 내 옆에 있어
This is love nae yeope isseo
Isso é amor, perto de mim
This is love 늘 곁에 있어
This is love neul gyeote isseo
Isso é amor, mesmo que não veja
This is love 보이지 않아도
This is love boiji anado

Vou fechar os olhos e tentar te encontrar
눈을 감고 맞혀볼래
nuneul gamgo matgyeobollae
Aquela noite escura parece uma manhã
어두웠던 밤이 간 아침 같아
eoduwotdeon bami gan achim gata
O sol tá nascendo
해가 뜨고 있어
haega tteugo isseo
Quero sentir isso
느끼고 싶어
neukkigo sipeo

O que me faz te amar é o olhar que você dá
너를 무시하는 것 들으게선 눈을 떼고
neoreul musihaneun geot deuregeseoneun nuneul ttego
Quando amo tudo, tudo se transforma
사랑하는 모든 것들에게 시선을 올겨 때론
saranghaneun modeun geotdeurege siseoneul olgyeo ttaeron
Só que eu me sinto insatisfeito, e isso me irrita
부족하게만 느껴지는 내가 미워지지만은
bujokageman neukkyeojineun naega miwojijimaneun
Se continuar assim, não vai dar certo
계속 간다면 안될 건 없어
gyesok gandamyeon andoel geon eopseo
Vou correr de novo
다시 달려가
dasi dallyeoga

Isso é amor, tá do seu lado
This is love 내 옆에 있어
This is love nae yeope isseo
Isso é amor, perto de mim
This is love 늘 곁에 있어
This is love neul gyeote isseo
Isso é amor, mesmo que não veja
This is love 보이지 않아도
This is love boiji anado

Vou fechar os olhos e tentar te encontrar
눈을 감고 맞혀볼래
nuneul gamgo matgyeobollae
Aquela noite escura parece uma manhã
어두웠던 밤이 간 아침 같아
eoduwotdeon bami gan achim gata
O sol tá nascendo
해가 뜨고 있어
haega tteugo isseo
Quero sentir isso
느끼고 싶어
neukkigo sipeo