Not Giving Up

Não desistindo

Not Giving Up

estou sonhandoI’m dreaming
Que eu possa ver seu rostoThat I can see your face
Na minha frenteIn front of me
Você está sozinhoYou’re all alone
Não há ninguém para ouvir as coisas que mantê-lo acordadoThere’s no one to listen to the things that keep you awake

Eu esperei apenas para ver seu rosto novamenteI’ve waited just to see your face again

Já estive melhor, mas eu vou ficar acordado até tardeI’ve been better but I’m staying up late
Sinto que nós nunca vai fazer issoFeel like we’ll never make it
Mas eu ainda não vou desistir de vocêBut I’m still not giving up on you

Não desistir, eu não vou desistirNot giving up, I’m not giving up

Eu li a sua carta e eu vou ficar acordado até tardeI read your letter and I’m staying up late
Tentando encontrar uma maneira de dizer istoTrying to find a way to say this
Mas eu ainda não vou desistir de vocêBut I’m still not giving up on you

Não é o fim, não não o fimIt’s not the end, no not the end

Eu não poderia ajudá-lo a escaparI couldn’t help you escape
seus demôniosYour demons
Mas agora eu estou preso aquiBut now I’m stuck here
Juntando as peçasPicking up the pieces
Você pode me perdoar Eu não posso encontrá-lo em mim mesmoCan you forgive me I can’t find it in myself
Se sua alma estava vazioIf your soul was empty
Por que não basta pedir-me ajuda?Why didn’t you just ask me for help?

Eu esperei apenas para ver seu rosto novamenteI’ve waited just to see your face again
Eu juro que nunca vou sair do seu lado novamenteI swear I’ll never leave your side again

Já estive melhor, mas eu vou ficar acordado até tardeI’ve been better but I’m staying up late
Sinto que nós nunca vai fazer issoFeel like we’ll never make it
Mas eu ainda não vou desistir de vocêBut I’m still not giving up on you

Não desistir, eu não vou desistirNot giving up, I’m not giving up

Eu li a sua carta e eu vou ficar acordado até tardeI read your letter and I’m staying up late
Tentando encontrar uma maneira de dizer istoTrying to find a way to say this
Mas eu ainda não vou desistir de vocêBut I’m still not giving up on you

Não é o fim, não não o fimIt’s not the end, no not the end
Não é o fim, não não o fimIt’s not the end, no not the end

Eu ouço você chamar 'para mimI hear you calling’ out for me
Mas era tarde demais, tarde demaisBut I was too late, too late
Agora que você se foiNow that you’re gone
Ela se sente como uma parte de mimit Feels like a part of me
Faltava ao longo de todaWas missing all along

Já estive melhor, mas eu vou ficar acordado até tardeI’ve been better but I’m staying up late
Sinto que nós nunca vai fazer issoFeel like we’ll never make it
Mas eu ainda não vou desistir de vocêBut I’m still not giving up on you

Não desistir, eu não vou desistirNot giving up, I’m not giving up

Eu li a sua carta e eu vou ficar acordado até tardeI read your letter and I’m staying up late
Tentando encontrar uma maneira de dizer istoTrying to find a way to say this
Mas eu ainda não vou desistir de vocêBut I’m still not giving up on you

Não é o fim, não não o fimIt’s not the end, no not the end

Não tente esconder a dor dentroDon’t try to hide the pain inside
Eu sei que dói, mas eu não posso dizer adeusI know it hurts but I can’t say goodbye
Você sabe que eu estou sempre aqui para vocêYou know I’m always here for you

Já estive melhor, mas eu vou ficar acordado até tardeI’ve been better but I’m staying up late
Sinto que nós nunca vai fazer issoFeel like we’ll never make it
Mas eu ainda não vou desistir de vocêBut I’m still not giving up on you

Não é o fim, não não o fimIt’s not the end, no not the end
Não é o fim, não não o fimIt’s not the end, no not the end