Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 4.770

Close To You

Yu-Gi-Oh!

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Close To You

だいじなことDaiji na koto
むねにきざみこんでMune ni kizami konde
きみのそばできらやくKimi no soba de kagayaku
つよいこころはひとつだけなんだTsuyoi kokoro wa hitotsu dake nanda

ふあんをかくしてFuan wo kakushite
みえをはっていつもMie wo hatte itsumo
だれにもみみをかさないでつよがりながらDare ni mo mimi wo kasanai de tsuyogari nagara
なんどもなんどもNandomo nandomo
くりかえしいきつづけてるKuri kaeshi iki tsuzuketeru
ぼくのこころはBoku no kokoro wa
こわれるくらいにさけんでたKowareru kurai ni sakendeta

そんなことははやめにすてようSonna koto wa hayame ni suteyou
あしたにすすむだけだからAshita ni susumu dake dakara

Close to youClose to you
じぶんらしささがしているのならJibun rashisa sagashite iru no nara
さいごまできめたことをSaigo made kimeta koto wo
まもっていけばいいさMamotte ikeba ii sa

Close to youClose to you
だいじなことDaiji na koto
むねにきざみこんでMune ni kizami konde
きみのそばできらやくKimi no soba de kagayaku
つよいこころはTsuyoi kokoro wa
ひとつだけなんだHitotsu dake nanda

じぶんのことをJibun no koto wo
たねにやげていつもTane niyagete itsumo
われわれなようにWare ware na you ni
あいまいに(つよがりながらAi mai ni (tsuyogari nagara)

まいにちまいにちMainichi mainichi
だれかのとそけもとめてたDareka no toso kemo tome teta
ぼくがとびらをBoku ga tobira wo
とじていただけだったのにTojiteita dake datta no ni

くやむことはKuyamu koto wa
いますぐすてようImasugu suteyou
みらいにすすむだけだからMirai ni susumu dake dakara

Close to youClose to you
きのうようにもKinou you ni mo
かがやいているならKagayakita iru nara
ひとつずつできることをHitotsu zutsu dekiru koto wo
きょうつづけるだけでいいさKyo tsutsukeru dake de ii sa

Close to youClose to you
ゆめしたないYume shita nai
このときをみつめてKono toki wo mitsumete
きみがつよくねがったKimi ga tsuyoku negatta
めざしきりはひとつだけなんだMeza sikari wa hitotsu dake nanda

Close to youClose to you
だれかのことDareka no koto
たいせつにしながらTaisetsu ni shinagara
きゅうびないきずなともにKiyubi nai kizuna totomo ni
あるいてゆけばいいさAruite yukeba ii sa

Close to youClose to you
じぶんなことJibun na koto
しんじなれるのならShinjinareru no nara
きみがそられてたてもはいつもKimi ga sorate tatemo wa itsumo
ここにさくからKoko ni saku kara

Close to youClose to you
じぶんらしささがしているのならJibun rashisa sagashite iru no nara
さいごまできめたことをSaigo made kimeta koto wo
まもっていけばいいさMamotte ikeba ii sa

Close to youClose to you
だいじなことDaiji na koto
むねにきざみこんでMune ni kizami konde
きみのそばできらやくKimi no soba de kagayaku
つよいこころはTsuyoi kokoro wa
ひとつだけなんだHitotsu dake nanda

Perto de Você

Perto de você, segurando o que há de importante ao meu coração
Permanecendo ao seu lado; brilhando, o forte coração que você possui apenas pode significar uma coisa

Escondendo meus sentimentos, eu sempre pergunto ao redor da cidade
Sem contar a ninguém, guardando para mim mesmo
Sempre, sempre, eu tento mudar
Meu coração está sempre tentando achar um significado em mudanças
Jogo fora esse sentimento rapidamente
Porque tudo que você pode fazer é pensar no amanhã

Perto de você, se você quiser ficar do jeito que você é,
Então, é bom agarrar aquilo que te faz especial

Perto de você, segurando o que há de importante ao meu coração
Permanecendo ao seu lado; brilhando, o forte coração que você possui apenas pode significar uma coisa

Enviada por Brunna e traduzida por Der. Revisão por Watashi. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yu-Gi-Oh! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção