The Heart Of The Cards

O Coração das Cartas

The Heart Of The Cards

Há muito tempo, em tempos antigosLong ago in ancient times
Um jogo sagrado era jogado com espírito e menteA sacred game was played with both spirit and mind
Sete itens guardam o mistério, Quebra-cabeça, Olho, Colar, Anel, Bastão, Balança e a ChaveSeven items hold the mystery, Puzzle, Eye, Necklace, Ring, Rod, Scale, and the Key

Quem fará a última resistência?Who will make the final stand?
Faça a jogadaMake the move
A resposta está na sua mãoThe answer lies in your hand
E se você ganha ou perdeAnd whether you win or lose
Está em jogo comHangs in the balance with
A carta que você escolherThe card you choose

(Confie) confie no coração(Trust) trust in the heart
Não baixe a guardaDon't let down your guard
O coração das cartasThe heart of the cards
Nenhuma batalha é difícil demaisNo battle's too hard
Lembre-se de confiar no coração das cartasRemember to trust in the heart of the cards
(Yu-Gi-Oh!(Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh!Yu-Gi-Oh!
Hora de duelar!)Time to duel!)

Há uma presença profunda dentroThere's a presence deep within
Busque sua alma, assuma o controleSearch your soul take control
Você vai vencerYou will win
Duas forças se entrelaçamTwo forces intertwine
Só precisa da orientação deJust need the guidance of
Uma mente abertaAn open mind

Há um poder que está ao seu redorThere's a power thats all around
Ele vem dos amigos que não vão te deixar na mãoIt descends from the friends who won't let you down
E quando você se sentir perdidoAnd when you come undone
Eles estarão ao seu lado até a vitória chegarThey stand by your side till the duel is won

(Confie) confie no coração(Trust) trust in the heart
Não baixe a guardaDon't let down your guard
O coração das cartasThe heart of the cards
Não lute com muita forçaDon't battle too hard
Lembre-se de confiar no coração das cartasRemember to trust in the heart of the cards
(Yu-Gi-Oh!(Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh!Yu-Gi-Oh!
Hora de duelar!)Time to duel!)

(Música)(Music)

(Confie) confie no coração(Trust) trust in the heart
Não baixe a guardaDon't let down your guard
O coração das cartasThe heart of the cards
Não lute com muita forçaDon't battle too hard
Lembre-se de confiar no coração das cartasRemember to trust in the heart of the cards
(Yu-Gi-Oh!(Yu-Gi-Oh!
Yu-Gi-Oh!Yu-Gi-Oh!
Hora de duelar!)Time to duel!)

(Yu-Gi-Oh! x4 ao fundo)(Yu-Gi-Oh! x4 in back ground)

Há muito tempo, em tempos antigosLong ago in ancient times
Um jogo sagrado era jogado com espírito e menteSacred game was played with both spirit and mind
Sete itens guardam o mistérioSeven items hold the mystery

Apenas confie no coração das cartasJust trust in the heart of the cards
(Yu-Gi-Oh! x5 em eco até desaparecer)(Yu-Gi-Oh! x5 in an echo fade out)