Afureru Kanjou ga Tomaranai

Sentimentos que Não Param

Afureru Kanjou ga Tomaranai

Não desaparece, é um fluxo contínuo
消えないフルギロコ
Kienai frugi loko
Se eu fechar os olhos, ainda sinto você aqui
瞳閉じれば今でもそう君が
Hitomi tojireba ima demo sou kimi ga
As memórias sempre estão
思いではいつでも
Omoi dewa itsudemo
E eu ainda sou tão fraco
もう弱気なままで
Mou jyaki na mama de
Ainda não me acostumei a viver sozinho
一人の暮らしまだ慣れなくて
Hitori no kurashi mada narenakute
Encontrei um milagre em tempos difíceis
飲み込まれそんな時代に出会った奇跡
Nomi komare sonna jidai ni deatta kiseki
Naquela época, achava que só estar ao seu lado era amor
あの頃はただ側にいるだけで愛せると思っていた
Ano koro wa tada soba ni iru dake de ai seru to omotte ita
Sentimentos transbordando, não consigo parar
溢れる感情が止まらない
Afureru kanjyou ga tomaranai
Queria sempre abraçar o mesmo sonho
同じ夢時の中ずっと抱いていたかった
Onaji yume toki no naka zutto daite itakatta
As ondas da cidade fluem
流れる街波
Nagareru machi nami
E vão me tingindo de vermelho
赤く染めてく
Akaku someteku
A dor, quando percebo, se transforma em felicidade
痛みも気付けば幸せに変わる
Itami mo kidzukeba shiawase ni kawaru
Apenas a razão de ser forte
強がりが理だけがそう
Tsuyou ga ri dake ga sou
É assim que eu vivo
生きてく私
Ikiteku watashi
Como um balão no dia de festa, meu coração voa
ロウンソクの日のように心飛ばす
Rounsoku no hi no you ni kokoro tobosu
As pessoas conhecem umas às outras a cada lágrima que enxugam
人は涙を吹くたび人を知って
Hito wa namida wo fukutabi hito wo shitte
Transformo a força e a gentileza que você me deu
君がくれた暖かい力優しさに変えてゆくよ
Kimi ga kureta atatakai chikara yasashisa ni kaete yuku yo
Sentimentos transbordando, não consigo parar
溢れる感情が止まらない
Afureru kanjyou ga tomaranai
Vou viver do jeito que sinto, para ser eu mesmo
感じたまま生きてくよ 僕が僕であるために
Kanjita mama ikiteku yo boku ga boku de aru tame ni
Curado por uma amizade que transborda
溢れる友情に癒されて
Afureru yuujyou ni iyasarete
Um dia, vamos entender que nosso encontro é a verdade
巡り会いが真実だといつか分かり会えるよ
Meguri ai ga shinjitsu dato itsuka wakari aeru yo
Sentimentos transbordando, não consigo parar.
溢れる感情が止まらないよ
Afureru kanjyou ga tomaranai yo