395px

ESTRELA

Yui Asaka

STAR

夕日が落ちれば
yūhi ga ochireba
明日(あす)を待つ夜が
ashita (asu) o matsu yoru ga
ビロードの腕ですべてを包む
birōdo no ude de subete o tsutsumu
悲しい時にも走り続けたい
kanashī toki ni mo hashiritsuzuketai
たったひとつの夢を信じて
tatta hitotsu no yume o shinjite
愛はどこ(どこ)にあるの
ai wa doko (doko) ni aruno
見上げれば
miagereba
きらり西の空を横切るわ
kirari nishi no sora o yokogiruwa
追いかけて私のshooting star
oikakete watashi no shooting star
導いて煌めくshooting star
michibīte kirameku shooting star
赤く心燃やしたい
akaku kokoro moyashitai

誰もが悩んで傷つく時代を
dare mo ga nayande kizutsuku jidai o
なぜに大人は綺麗と言うの
naze ni otona wa kirei to iuno
自由憧れても遠いけど
jiyū akogarete mo tōikedo
いつか飛んでみせる風の中
itsuka tondemiseru kaze no naka
見つめてて私のshooting star
mitsumetete watashi no shooting star
どこまでも消えずに
doko made mo kiezu ni
shooting star
shooting star
青く速く駆け抜ける
aoku hayaku kakenukeru

追いかけて私のshooting star
oikakete watashi no shooting star
導いて煌めくshooting star
michibīte kirameku shooting star
赤く強く燃えながら
akaku tsuyoku moenagara

ESTRELA

Quando o sol se põe
E a noite espera pelo amanhã
Envolvo tudo em meus braços cansados
Quero continuar correndo mesmo nos momentos tristes
Acreditando em um único sonho
Onde está (onde está) o amor?
Se eu olhar para cima
Brilharei atravessando o céu do oeste
Persigo minha estrela cadente
Guiando-a, uma estrela cadente brilhante
Quero queimar meu coração em vermelho

Por que os adultos dizem que é bonito
Preocupar-se e se machucar nesta era?
Mesmo que eu anseie pela liberdade
Um dia, vou voar no meio do vento
Olhe para minha estrela cadente
Que nunca desaparece em lugar algum
Uma estrela cadente que corre rapidamente no azul

Persigo minha estrela cadente
Guiando-a, uma estrela cadente brilhante
Queima em vermelho com força

Composição: