Harukanaru Idei Yona

Ideia Distante

Harukanaru Idei Yona

A marca deixada pelos pés do servo é uma chave sem tronoAshi ni kaketa shimobe no akashi wa kagi naki jou
Ajoelhar-se em Kobe, enquanto a oração seca, é esperar pela escuridãoKoube wo sage sonomama inori wo sabaku no wa yami wo mate

O caminho que se estende é um abismo de confusãoMichi wo tabaneta konton no shikai
O que escolho é não ouvir nem o som do seu gemidoErabu no wa kimi to kishimu oto sae kikezu

Um grito distante, sem esperar pelo tempo, traz culpa e puniçãoHaruka naru sakebi jikuu wo mate zuni tsumi to batsu wo atae
Quando suas espadas passarem por mimKarera no tsurugi ga toori sugi reba
A muralha da cidade esquecerá a dor e se tornará uma risada grotescaBiru no jouheki wa aruchi wo wasurete kokkei na sakeme wo
Quem pode parar isso é o filho de Deus, chamado IDIYONASore wo tomeru no wa kami no musuko tonaru IDIYONA

Se eu respirar, perco tudo, esses miseráveisIki wo sureba subete wo ushinau doreitachi wa
Com a ajuda de Deus, cortam seus próprios pecados e os queimamKami no motto de mizukara no tsumi wo kiri otoshi yakitsukusu

Abraçados pela fraqueza, cheios de mentirasKyoboku wo idaku itsuwari ni michita
A cidade cinza ri friamenteHaiiro no toshi wa tsumetaku warau youni

Para o distante, através destes olhos, todos se tornam demôniosHaruka naru mono he kono me wo toushite hito ga mina aku dato
A teoria da vingança é a verdadeHoufuku no riron seitou deare
A desesperança um dia se tornará desespero, e eu estarei neste céuShitsubou wa itsuka zetsubou tonarite kono sora ni ori tatsu
Você, que pode compartilhar meu juramento, é IDIYONAWatashi no chikai wo tomoni dekiru kimi wa IDIYONA

Um grito distante, sem esperar pelo tempo, traz culpa e puniçãoHaruka naru sakebi jikuu wo mate zuni tsumi to batsu wo atae
Quando suas espadas passarem por mimKarera no tsurugi ga toori sugi reba
A muralha da cidade esquecerá a dor e se tornará uma risada grotescaBiru no jouheki wa aruchi wo wasurete kokkei na sakeme wo
Quem pode parar isso é o filho de Deus, chamado IDIYONASore wo tomeru no wa kami no musuko tonaru IDIYONA