Shounen Jidai
なつまつり かぜあざみ
Natsumatsuri kazeazami
だれのあこがれにさまよう
Dare no akogare ni samayou
はちがつは ゆめはなび わたしのこころは なつもよう うむ
Hachigatsu wa yume hanabi watashi no kokoro wa natsu moyou um
なつまつり やりたがり
Natsumatsuri yaritagari
むねのたかまりにあわせて
Mune no takanari ni awasete
はちがつは ゆめはなび わたしのこころは なつもよう うむ
Hachigatsu wa yume hanabi watashi no kokoro wa natsu moyou um
Era de Meninos
Vento do festival de verão
Perdido no desejo de alguém.
Agosto é um sonho, fogos de artifício, meu coração arde em verão um~...
Festival de verão, quero fazer.
Com o coração acelerado, me encontro.
Agosto é um sonho, fogos de artifício, meu coração arde em verão um~...