395px

Sair do Plano

Yuichi Inumaru

Step Out Of The Plan

Once you’ve gone out of the cave
And you’ve seen so much of this world
How can you go back to the old lies
And pretend there’s nothing wrong?

Why keep trying to align yourself
To what already is unaligned?
Why keep fighting against yourself
When you know the truth on the inside?

(And they say)
Don’t take a step out of the plan
Don’t fool yourself to think it’s real
You know this isn’t the best you can
You know this isn’t what you feel

But dive into their eyes and see for yourself
That they think they're all strong shells
Trapped like flies to sugarcoated lies, indoctrinated
They see rock cold hearts as pearls

Entitled to the throne of heavens
They're ready to walk the psycho path
Working their heads to demonize you
While they say they're the ones demonized

Look at the clever boy with his badge
He's got all these beautiful trophies
Inspire us all with desire to live
One through another, to feed this idiocracy

Why keep trying to excel
In a world that is unaligned?
Why keep fighting against yourself
When you know the truth’s inside?

Don’t take a step out of the plan
Don’t fool yourself to think it’s real
You know this isn’t the best you can
You know this isn’t what you feel

Don’t take a step out of the plan
Don’t fool yourself to think it’s real
You know this isn’t the best you can
You know this isn’t what you feel

Sair do Plano

Uma vez que você saiu da caverna
E você já viu tanto deste mundo
Como você pode voltar para as velhas mentiras
E fingir que não há nada de errado?

Por que continuar tentando se alinhar
Ao que já está desalinhado?
Por que continuar lutando contra si mesmo
Quando você sabe a verdade por dentro?

(E eles dizem)
Não dê um passo para fora do plano
Não se engane pensando que é real
Você sabe que isso não é o melhor que você pode
Você sabe que isso não é o que você sente

Mas mergulhe em seus olhos e veja por si mesmo
Que eles pensam que são todos conchas fortes
Preso como moscas em mentiras açucaradas, doutrinado
Eles vêem corações frios como pérolas

Com direito ao trono dos céus
Eles estão prontos para trilhar o caminho psicopata
Trabalhando suas cabeças para demonizar você
Enquanto eles dizem que são os demonizados

Olhe para o menino inteligente com seu distintivo
Ele tem todos esses belos troféus
Inspire-nos a todos com o desejo de viver
Um através do outro, para alimentar essa idiotice

Por que continuar tentando se destacar
Em um mundo que é desalinhado?
Por que continuar lutando contra si mesmo
Quando você sabe que a verdade está dentro?

Não dê um passo para fora do plano
Não se engane pensando que é real
Você sabe que isso não é o melhor que você pode
Você sabe que isso não é o que você sente

Não dê um passo para fora do plano
Não se engane pensando que é real
Você sabe que isso não é o melhor que você pode
Você sabe que isso não é o que você sente