Transliteração e tradução geradas automaticamente

私が選んだもの (What I chose)

Yuika

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

私が選んだもの (What I chose)

もしも生まれる前にmoshimo umareru mae ni
今世はこんな人生にするって決めていてkonsei wa konna jinsei ni suru tte kimete ite
顔も声も身長も恋人もkao mo koe mo shinchou mo koibito mo
仕事も家族も死に方もshigoto mo kazoku mo shinikata mo
お空で私が決めているとしたらosora de watashi ga kimete iru to shitara

少しは他人のせいにせずにsukoshi wa tanin no sei ni sezu ni
生きられる気がするからikirareru ki ga suru kara
楽になる気がするからraku ni naru ki ga suru kara
私は私にwatashi wa watashi ni
何を学んでほしくてnani wo manande hoshikute
何を感じてほしいんだろうnani wo kanjite hoshii ndarou

私が選んだもので生きているwatashi ga eranda mono de ikite iru
私が選んだ武器で戦っているwatashi ga eranda buki de tatakatte iru
貴方が握りしめているものは何だ?anata ga nigirishimete iru mono wa nan da?
私は、うたを歌うことwatashi wa, uta wo utau koto

人と同じは嫌だけどhito to onaji wa iya dakedo
見える世界は同じがよかったなmieru sekai wa onaji ga yokatta na
あの子には見えてる綺麗な景色がano ko ni wa mieteru kirei na keshiki ga
いつか私にも見えますようにitsuka watashi ni mo miemasu you ni
もしもお空で決められるのならmoshimo osora de kimerareru no nara
来世はちゃんとraise wa chanto
見える目をくださいmieru me wo kudasai
人の涙に気づける目をくださいhito no namida ni kidzukeru me wo kudasai

誰にも言えないあの日のことdare ni mo ienai ano hi no koto
ちゃんとお墓に持っていけるかなchanto ohaka ni motte ikeru kana
私より先に勝手にwatashi yori saki ni katte ni
お墓に入っといてくれてもいいのにohaka ni haittoite kurete mo ii noni
幸せに見えるあの子だってshiawase ni mieru ano ko datte
死にきれず泣いた夜もあってshinikirezu naita yoru mo atte
幸せに見える私もshiawase ni mieru watashi mo
そんな夜があったよsonna yoru ga atta yo

私は後悔せずにwatashi wa koukai sezu ni
私を終われるだろうかwatashi wo owareru darou ka
幸せだったって神様に言えるだろうかshiawase datta tte kamisama ni ieru darou ka
貴方は後悔せずにanata wa koukai sezu ni
貴方をちゃんと生きてanata wo chanto ikite
貴方を幸せにしてあげてねanata wo shiawase ni shite agete ne

貴方が選んだもので生きているanata ga eranda mono de ikite iru
貴方が選んだ武器で戦っているanata ga eranda buki de tatakatte iru
貴方の譲れないもの、それは何だ?anata no yuzurenai mono, sore wa nan da?
それが貴方の生きる意味だsore ga anata no ikiru imi da
私は、うたを歌うことwatashi wa, uta wo utau koto

O que eu escolhi

Se, antes de nascer, eu tivesse decidido que tipo de vida queria viver, e se eu tivesse escolhido meu rosto, minha voz, minha altura, meu(minha) namorado(a), meu trabalho, minha família e até mesmo como eu morreria, então

Sinto que posso viver com um pouco menos, sem culpar os outros, e isso torna as coisas mais fáceis, então me pergunto o que quero aprender e o que quero sentir

Vivo com o que escolho, luto com as armas que escolho. O que é que você está segurando com tanta força?
Eu canto canções

Eu não quero ser igual a todo mundo, mas gostaria que pudéssemos ver o mesmo mundo. Espero que um dia eu possa contemplar as belas paisagens que ela vê. Se eu puder decidir isso no céu, por favor, me dê olhos que possam enxergar bem na minha próxima vida, e olhos que possam perceber as lágrimas das pessoas

Fico pensando se conseguirei levar para o túmulo o que aconteceu naquele dia, algo que não posso contar a ninguém. Seria ótimo se ela fosse enterrada antes de mim. Até aquela garota que parece tão feliz teve noites em que não conseguia morrer e chorava, e eu, que pareço tão feliz, também tive noites assim

Será que conseguirei terminar minha vida sem arrependimentos? Será que conseguirei dizer a Deus que fui feliz? Espero que você viva sua vida plenamente, sem arrependimentos, e que encontre a sua felicidade

Você convive com as suas escolhas, luta com as armas que escolheu. Em que você não abrirá mão?
Esse é o sentido da sua vida. Para mim, é cantar canções


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yuika e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção