395px

Pandora

Yuka Onishi

Pandora

最後にひとつだけ
saigo ni hitotsu dake
残ったものは何
nokotta mono wa nani
すべてを投げ出した
subete wo nagedashita
その時見えてくる
sono toki miete kuru

鮮やかなエメラルドの日々
azayaka na emerarudo no hibi
砂と朽ちてこぼれ
suna to kuchite kobore
傷ついてギザギザの
kizutsuite gizagiza no
暗闇抱えてる夢に
kurayami kakaeteru yume ni

ああキラリと光る
aa kirari to hikaru
小さな宝石
chiisana hohoseki
愛という奴
ai to iu yatsu
やっぱり信じてる
yappari shinjiteru

私はパンドラ
watashi wa pandora
心の宝箱の蓋
kokoro no takarabako no futa
外したパンドラ
hazushita pandora
裸足で踊って昨日を
hadashi de odotte kinou wo
消したいパンドラ
keshitai pandora
心の宝物すべて
kokoro no takaramono subete
投げ出すパンドラ
nagedasu pandora
あなたの途絶える
anata no togameru
眼差し待ってるパンドラ
manazashi matteru pandora
want you 愛しては
want you aishite ha

この世に振り巻かれた
kono yo ni furimakareta
悪いことはみな
warui koto wa mina
あまりに魅力的で
amari ni miryokuteki de
誰も溺れてく
daremo oboreteku

偽りの口づけの甘さに
itsuwari no kuchizuke no amasa ni
酔いしれることを
yoishireru koto wo
神様も止められない
kamisama mo tomerarenai
けれど胸の奥の奥
keredo mune no oku no oku

ああ鋭く光る異常な感覚
aa surudoku hikaru isokana kankaku
愛という奴
ai to iu yatsu
どうでも信じてる
dou demo shinjiteru

私はパンドラ
watashi wa pandora
心の宝箱の蓋
kokoro no takarabako no futa
外したパンドラ
hazushita pandora
踊って男たちに
odotte otokotachi ni
夢見せてるパンドラ
yume miseteru pandora
心の宝物すべて
kokoro no takaramono subete
投げ出すパンドラ
nagedasu pandora
あなたの差し伸べる腕に
anata no sashi noberu ude ni
果てたいパンドラ
hatetai pandora
want you 愛して
want you aishite
i want you 愛しては
i want you aishite ha

心の宝箱の蓋
kokoro no takarabako no futa
外したパンドラ
hazushita pandora
踊って男たちに
odotte otokotachi ni
夢見せてるパンドラ
yume miseteru pandora
心の宝物すべて
kokoro no takaramono subete
投げ出すパンドラ
nagedasu pandora
あなたの差し伸べる腕に
anata no sashi noberu ude ni
果てたいパンドラ
hatetai pandora
want you 愛して
want you aishite
i want you to love me
i want you to love me
愛しては
aishite ha

Pandora

No final, apenas uma coisa restou
O que é isso?
Joguei tudo fora
Naquele momento, pude ver

Dias brilhantes de esmeralda
Desmoronam em areia e pó
Machuquei-me e estou presa
Em um sonho de escuridão

Ah, brilhando intensamente
Uma pequena joia
Aquele chamado amor
Ainda acredito nele

Eu sou Pandora
A tampa do baú do coração
Libertei Pandora
Dançando descalça, quero apagar
Ontem, Pandora
Todo o tesouro do coração
Jogue fora Pandora
Estou esperando seu olhar
Pandora, quero você, ame-me

Fui envolvida neste mundo
Todas as coisas ruins
São tão atraentes
Todos estão se afogando

Na doçura de um beijo falso
Fico tonta
Até mesmo Deus não pode parar
O que está bem no fundo do meu coração

Ah, uma sensação afiada e brilhante
Aquele chamado amor
Ainda acredito em qualquer coisa

Eu sou Pandora
A tampa do baú do coração
Libertei Pandora
Dançando para os homens
Mostrando sonhos, Pandora
Todo o tesouro do coração
Jogue fora Pandora
Quero me entregar aos seus braços
Pandora, quero você, ame-me
Quero que você me ame

A tampa do baú do coração
Libertei Pandora
Dançando para os homens
Mostrando sonhos, Pandora
Todo o tesouro do coração
Jogue fora Pandora
Quero me entregar aos seus braços
Pandora, quero você, ame-me
Quero que você me ame