Girlish Lover

Amante de menina

Girlish Lover

Isse não!
いっせの!
isse no!
Okaeri (sim!)
おかえり (yeah!)
okaeri (yeah!)
Saa dekakeyou (sim)
さあでかけよう (yeah)
saa dekakeyou (yeah)
Nuke gand randebuu
ぬけがけランデブー
nuke gake randebuu
Kizuna ga daiji
きずながだいじ
kizuna ga daiji
Koibito ga daiji
こいびとがだいじ
koibito ga daiji
Amante de menina
ガーリッシュラバー
girlish lover

Kono itami kimi no sei?
このいたみきみのせい?
kono itami kimi no sei?
Mune no tokimeki não usa nenhum tsumori
むねのときめきうそのつもり
mune no tokimeki uso no tsumori

Eu não fiz nenhum pojishon wo
いままでのポジションを
ima made no pojishon wo
Koeta ashita wa dou naru não?
こえたあしたはどうなるの?
koeta ashita wa dou naru no?

Nee lema issho ...! Dame?
ねえもっといっしょしよう!だめ?
nee motto issho shiyo! dame?
Dama! Watashi dake
だめ!わたしだけ
dame! watashi dake
Yudan mo suki mo nai
ゆだんもすきもない
yudan mo suki mo nai
Kimi para não boodaa koetai
きみとのボーダーこえたい
kimi to no boodaa koetai

Sou lema!
そうもっと!
sou motto!
Daitan de (sim!)
だいたんで (yeah!)
daitan de (yeah!)
Chotto gouin? (Yeah!)
ちょっとごういん? (yeah!)
chotto gouin? (yeah!)
Suki wo misetai
すきをみせたい
suki wo misetai
Yasashii kimi mo
やさしいきみも
yasashii kimi mo
Iiwaruna kimi mo
いいわるなきみも
iiwaruna kimi mo
Hitori jime
ひとりじめ
hitori jime

Kidzuite (yeah!)
きづいて (yeah!)
kidzuite (yeah!)
Yappa yamete (sim!)
やっぱやめて (yeah!)
yappa yamete (yeah!)
Ura hara se apaixona
うらはらfall in love
ura hara fall in love
Tomodachi ijou
ともだちいじょう
tomodachi ijou
Honmono miman não
ほんものみまんの
honmono miman no
Amante de menina
ガーリッシュラバー
girlish lover

Kimi dake ga kira meite
きみだけがきらめいて
kimi dake ga kira meite
Tooi senaka mo oikaketa yo
とおいせなかもおいかけたよ
tooi senaka mo oikaketa yo
Kore kara no apurochi
これからのアプローチ
kore kara no apurochi
Kako no bun feito tsutaetai
かこのぶんまでつたえたい
kako no bun made tsutaetai

Gyutte shite onedari dame?
ぎゅってしておねだりだめ?
gyutte shite onedari dame?
Dame! Furachi desu
だめ!ふらちです
dame! furachi desu
Amaetai furetai
あまえたいふれたい
amaetai furetai
Doko fez? Boodaa oshiete
どこまで?ボーダーおしえて
doko made? boodaa oshiete

Ottotto!
おっとっと!
ottotto!
Tegowai (sim!)
てごわい (yeah!)
tegowai (yeah!)
Koi no kataki (sim!)
こいのかたき (yeah!)
koi no kataki (yeah!)
Muki ni nattara
むきになったら
muki ni nattara
Attakai mune mo
あったかいむねも
attakai mune mo
Kimi no shourai mo
きみのしょうらいも
kimi no shourai mo
Yuzurenai
ゆずれない
yuzurenai

Kotaete (sim!)
こたえて (yeah!)
kotaete (yeah!)
Yappa yamete (sim!)
やっぱやめて (yeah!)
yappa yamete (yeah!)
Ippou tsuukou randebuu
いっぽうつうこうランデブー
ippou tsuukou randebuu
Unmei shinjite
うんめいしんじて
unmei shinjite
Yakusoku kawashite
やくそくかわして
yakusoku kawashite
Agora carregando amante
now loading lover
now loading lover

Honto nano? Uso nano? Suki?
ほんとなの?うそなの?すき?
honto nano? uso nano? suki?
Suki!
すき!
suki!
Suki dakara
すきだから
suki dakara
Wara wazu kotaete
わらわずこたえて
wara wazu kotaete
Aimai na boodaa koeyou
あいまいなボーダーこえよう
aimai na boodaa koeyou

Ottotto!
おっとっと!
ottotto!
Daitan de (sim!)
だいたんで (yeah!)
daitan de (yeah!)
Chotto gouin? (Yeah!)
ちょっとごういん? (yeah!)
chotto gouin? (yeah!)
Suki wo misetara
すきをみせたら
suki wo misetara
Kimi para não koi não
きみとのこいの
kimi to no koi no
Yukue mo kawaru não?
ゆくえもかわるの?
yukue mo kawaru no?
Kotaete yo!
こたえてよ!
kotaete yo!

Tokimeki (yeah!)
ときめき (yeah!)
tokimeki (yeah!)
Hashiri dasu (sim!)
はしりだす (yeah!)
hashiri dasu (yeah!)
Waku waku randebuu
わくわくランデブー
waku waku randebuu
Tomodachi ijou
ともだちいじょう
tomodachi ijou
Honmono miman não
ほんものみまんの
honmono miman no
Amante de menina
ガーリッシュラバー
girlish lover