It's only the fairy tale

É Só O Conto De Fadas

It's only the fairy tale

Quem são aquelas garotas feridas presas no castelo do lado escuro da lua?
Who are those little girls in pain just trapped in castle of dark side of moon
12 delas, brilhando em vão como flores que brotam apenas uma vez em anos
Twelve of them shining bright in vain like flowers that blossom just once in years
Elas estão dançando na sombra, como sussurros de amor, apenas sonhando com o lugar onde são livres como pombas
They're dancing in the shadow like whispers of love just dreaming of a place where they're free as dove
Elas nunca tiveram permissão para amar nessa jaula amaldiçoada
They've never been allowed to love in this cursed cage
É só o conto de fadas em que elas acreditam
It's only the fairy tale they believe