Blessing

Bênção

Blessing

Beije-me, meu anjo
Kiss me, my angel
Kiss me, my angel
Furesuko não kara Sora
ふれすこのそらから
Furesuko no sora kara
Ai no Tsubasa vai mekasete Hoshii
あいのつばさはためかせてほしい
Ai no tsubasa hatamekasete hoshii
Abençoa-me e meu coração
Bless me and my heart
Bless me and my heart
Hanarenaide HAITAI não
はなれないでいたいの
Hanarenaide itai no
Yume wo kanaete
ゆめをかなえて
Yume wo kanaete

Ichimen nenhum aki da ne
いちめんのあきだね
Ichimen no aki da ne
Kizzu une wo Sasu
きらきらむねをさす
Kirakira mune wo sasu
Futari ga iru Koto
ふたりいることが
Futari iru koto ga
Sono mãe é naru inori
そのままいのりになる
Sono mama inori ni naru

Hajimete Koishiteru águias são
はじめてこいしてるみたいに
Hajimete koishiteru mitai ni
Rei e fuan ga afureteku
きれいなふあんがあふれてく
Kirei na fuan ga afureteku
Kimi não me não hou ele
きみのめのほうへ
Kimi no me no hou he

Beije-me, meu anjo
Kiss me, my angel
Kiss me, my angel
Haiiro não é Ohara
はいろののはらに
Haiiro no nohara ni
Ai no shirabe sazameki furisosogu
あいのしらべさざめきふりそそぐ
Ai no shirabe sazameki furisosogu
Abençoa-me e meu coração
Bless me and my heart
Bless me and my heart
Hanarenaide HAITAI não
はなれないでいたいの
Hanarenaide itai no
Yume wo kanaete
ゆめをかなえて
Yume wo kanaete

Kumo wo nukete cilindro
くもをぬけてくる
Kumo wo nukete kuru
Mayoi não ni hikari
まよいのないひかり
Mayoi no nai hikari
Futari wo te Totte
ふたりてをとって
Futari te wo totte
Ichimai não não e você é
いちまいのえのように
Ichimai no e no you ni

Hajimete fureatta
はじめてふれあった
Hajimete fureatta
Hitotoki é
ひとときに
Hitotoki ni
Will não subete ga nagarekomu
わたしのすべてがながれこむ
Watashi no subete ga nagarekomu
Kimi não me há anos é
きみのめのなかに
Kimi no me no naka ni

Cante, meu anjo
Sing me, my angel
Sing me, my angel
Furesuko não kara Sora
ふれすこのそらから
Furesuko no sora kara
Ai no shirabe sopurano hibekasete
あいのしらべそぷらのひべかせて
Ai no shirabe sopurano hibekasete
Abençoa-me, a minha tristeza
Bless me, my sorrow
Bless me, my sorrow
Shinjitsuzuketai não
しんじつづけたいの
Shinjitsuzuketai no
Haruka não Wo ai
あいのはるかを
Ai no haruka wo

Tayori é chamado shite iru não ga
たよりにしていたはながちる
Tayori ni shite ita hana ga chiru
Rei e fuan ga afuredasu
きれいなふあんがあふれだす
Kirei na fuan ga afuredasu
Kimi não me não hou ele
きみのめのほうへ
Kimi no me no hou he

Beije-me, meu anjo
Kiss me, my angel
Kiss me, my angel
Furesuko não kara Sora
ふれすこのそらから
Furesuko no sora kara
Ai no Tsubasa vai mekasete Hoshii
あいのつばさはためかせてほしい
Ai no tsubasa hatamekasete hoshii
Negai o hitotsu
ねがいはひとつ
Negai wa hitotsu
Hanarenaide HAITAI não
はなれないでいたいの
Hanarenaide itai no
Tokoshie é
とこしえに
Tokoshie ni
Ai wo kanaete
あいをかなえて
Ai wo kanaete

Ichimen no hikari é
いちめんのひかりに
Ichimen no hikari ni
Inori wo komete
いのりをこめて
Inori wo komete