Sokkenai Kimi

Sokkenai Kimi

Sokkenai Kimi

Amor
Love
Love
Sonna kimochi kizukanakatta yo
そんなきもちきづかなかったよ
Sonna kimochi kizukanakatta yo
Itsumo kimi wa sokkenai kara
いつもきみはそっけないから
Itsumo kimi wa sokkenai kara

Boku nanka ni wa kitto zenzen
ぼくなんかにはきっとぜんぜん
Boku nanka ni wa kitto zenzen
Kyoumi ga nai tte omoikondeta
きょうみがないっておもいこんでた
Kyoumi ga nai tte omoikondeta

Minna to ite mo chikaku ni inai shi
みんなといても近くにいないし
Minna to ite mo chikaku ni inai shi
Shisen naka naka awanaishi
しせん中なかなかあわないし
Shisen naka naka awanaishi

Guuzen kaeri ga onaji houkou de
ぐうぜんかえりがおなじほうこうで
Guuzen kaeri ga onaji houkou de
Hajimete futari iro iro hanashita
はじめてふたりいろいろはなした
Hajimete futari iro iro hanashita

Hontou wa zutto ki ni nattata não nante
ほんとうはずっときになってたのなんて
Hontou wa zutto ki ni natteta no nante
Kimi no kokuhaku ni odoroita
きみのこくはくにおどろいた
Kimi no kokuhaku ni odoroita

Uau amor
Wow love
Wow love
Sonna kimochi kizukanakatta yo
そんなきもちきづかなかったよ
Sonna kimochi kizukanakatta yo
Itsumo kimi wa sokkenai kara
いつもきみはそっけないから
Itsumo kimi wa sokkenai kara
Tomodachi demo ii tte akirameteta'n da
ともだちでもいいってあきらめてたんだ
Tomodachi demo ii tte akirameteta'n da
Soba ni irarereba
そばにいられれば
Soba ni irarereba
Uau amor
Wow love
Wow love

Boku ga doushite kimi não é sokkena sa
ぼくがどうしてきみのそっけなさ
Boku ga doushite kimi no sokkena sa
Ki ni shiteta não ka shiranai darou ne
きにしてたのかしらないだろうね
Ki ni shiteta no ka shiranai darou ne

Boku datte zutto koi wo shiteta kara sa
ぼくだってずっとこいをしてたからさ
Boku datte zutto koi wo shiteta kara sa
Yuuki dasenakute kataomoi
ゆうきだせなくてかたおもい
Yuuki dasenakute kataomoi

Uau amor
Wow love
Wow love
Jibun não kimochi kizuite ita kedo
じぶんのきもちきづいていたけど
Jibun no kimochi kizuite ita kedo
Zettai muri da para omoikondeta
ぜったいむりだとおもいこんでた
Zettai muri da to omoikondeta
Sugu assari kimi ni furareru'n darou
すぐあっさりきみにふられるんだろう
Sugu assari kimi ni furareru'n darou
Okubyou datta yo
おくびょうだったよ
Okubyou datta yo
Uau amor
Wow love
Wow love

Hito wa ousa mo amanojaku de
ひとはだれもあまのじゃくで
Hito wa dare mo amanojaku de
Omotteru não para gyaku wo suru
おもってるのとぎゃくをする
Omotteru no to gyaku wo suru
Tsumetai taido wa moshikashitara gyaku ni
つめたいたいどはもしかしたらぎゃくに
Tsumetai taido wa moshikashitara gyaku ni
Kimi wa gomen ne mo sokkenai
きみはごめんねもそっけない
Kimi wa gomen ne mo sokkenai
Sokkenai
そっけない
Sokkenai

Uau amor
Wow love
Wow love
Suki na hito ni itsumo ijiwaru shita
すきなひとにいつもいじわるした
Suki na hito ni itsumo ijiwaru shita
Kodomo no koro no boku mitai da
こどものころのぼくみたいだ
Kodomo no koro no boku mitai da

Amor
Love
Love
Sonna kimochi kizukanakatta yo
そんなきもちきづかなかったよ
Sonna kimochi kizukanakatta yo
Itsumo kimi wa sokkenai kara
いつもきみはそっけないから
Itsumo kimi wa sokkenai kara
Tomodachi demo ii tte akirameteta'n da
ともだちでもいいってあきらめてたんだ
Tomodachi demo ii tte akirameteta'n da
Soba ni irarereba
そばにいられれば
Soba ni irarereba
Uau amor
Wow love
Wow love

Uau amor
Wow love
Wow love