My Journey
I'm gonna chase my dreams and find it
I'm gonna carry it through someday
Go my way go your way
Here we go now! To our endless journey
Ano hi kono basho de zutto katariatta koto
Ano toki zutto waratte irareru to omotte ita
So, mokuin mo chizu mo nai kedo kono tobira wo akeyou!
Sou chikatta yakusoku kono owari naki tabi e no
Oh! My starting point
Put up my hands to the sky
Catch a big dream in my hand
Then, I try to find out the reason
For my being yeah
Put up my hands to the sky
Catch a big dream in my hand
Can you hear me? This is my song!
Kuraku saki no mienai michi demo ikeru hazu
Sore wa itsu no toki mo taiyou ga terasu kara
So, kokoro ni kimi ga iru kara akirametari wa shinai
Sou chikatta yakusoku kono owari naku tabi e no
Oh! My starting point
Put up my hands to the sky
Catch a big dream in my hand
Then, I try to find out the reason
For my being yeah
Put up my hands to the sky
Catch a big dream in my hand
Can you hear me? This is my song!
Yes! I have to go on my endless journey
Perfect nante nai no kamo shirenai
Nani ga ii nante wakaranai keredo
Dore mo subete my way todoke my song
Put up my hands to the sky
Catch a big dream in my hand
Then, I try to find out the reason
For my being yeah
Put up my hands to the sky
Catch a big dream in my hand
Can you hear me? This is my song!
Minha Jornada
Vou correr atrás dos meus sonhos e encontrá-los
Vou levar isso adiante algum dia
Vou pelo meu caminho, você pelo seu
Aqui vamos nós! Para nossa jornada sem fim
Naquele dia, aqui neste lugar, sempre conversamos
Naquela hora, sempre pensei que poderia estar sorrindo
Então, não tenho nem sinal nem mapa, mas vou abrir essa porta!
Essa é a promessa que fiz, para essa viagem sem fim
Oh! Meu ponto de partida
Levanto minhas mãos para o céu
Pego um grande sonho na minha mão
Então, tento descobrir a razão
Para a minha existência, é
Levanto minhas mãos para o céu
Pego um grande sonho na minha mão
Você pode me ouvir? Esta é a minha canção!
Mesmo que o caminho à frente seja escuro e invisível, eu consigo
Isso porque, a qualquer momento, o sol vai brilhar
Então, como você está no meu coração, não vou desistir
Essa é a promessa que fiz, para essa viagem sem fim
Oh! Meu ponto de partida
Levanto minhas mãos para o céu
Pego um grande sonho na minha mão
Então, tento descobrir a razão
Para a minha existência, é
Levanto minhas mãos para o céu
Pego um grande sonho na minha mão
Você pode me ouvir? Esta é a minha canção!
Sim! Eu tenho que continuar minha jornada sem fim
Talvez não exista perfeição
Não sei o que é bom, mas
Tudo vai chegar, meu jeito, minha canção
Levanto minhas mãos para o céu
Pego um grande sonho na minha mão
Então, tento descobrir a razão
Para a minha existência, é
Levanto minhas mãos para o céu
Pego um grande sonho na minha mão
Você pode me ouvir? Esta é a minha canção!