Mafuyu no SAAFAA

SAAFAA do Mafuyu

Mafuyu no SAAFAA

A SAAFAA do Mafuyu é como um bando de corvos
まふゆのSAAFAAは まるでKARASUのむれのようさ
Mafuyu no SAAFAA wa maru de KARASU no mure no you sa
Com o vento cinza indo em direção ao céu
はいろのかぜしょって そらへこいでゆく
Haiiro no kazeshotte sora he koide yuku
Sou a mais fraca de todas e estou apostando tudo
いちばんへたなだれかさん わたしはがんをかける
Ichiban' hetana darekasan' watashi wa gan' wo kakeru
Nessa fase em que estou me sentindo livre
なやんでるこのごろ ぬけだすきもちで
Nayan'deru kono goro nukedasu kimochi de

A próxima onda boa eu vou pegar de jeito
つぎのいいなみは まっさきにつかまえてよ
Tsugi no ii nami wa massaki ni tsukamaete yo
As coisas que me machucaram e o amanhã que não vejo
FURAREたことも みえないあすも
FURAREta koto mo mienai asu mo
É só uma piada no meio disso tudo
わらいばなしさ そのうち
Waraibanashi sa sono uchi

Se eu olhar nos olhos dele ele vai beber água
ひとみをこらしみつめれば あいつはみずをけった
Hitomi wo korashi mitsumereba aitsu wa mizu wo ketta
Sem querer, eu sorrio e o passado esfria
おもわずほほえむと まえばがこおるの
Omowazu hohoemu to maeba ga kooru no

A próxima onda boa eu vou pegar com certeza
つぎのいいなみは かならずつかまえるよ
Tsugi no ii nami wa kanarazu tsukamaeru yo
As coisas que me machucaram e o amanhã que não vejo
FURAREたことも みえないあすも
FURAREta koto mo mienai asu mo
É só uma piada no meio disso tudo
わらいばなしさ そのうち
Waraibanashi sa sono uchi

Se eu encontrar uma fogueira na praia desgastada
ゆきずりのあれたはまべで たきびをみつけたなら
Yukizuri no areta hamabe de takibi wo mitsuketa nara
Vou gritar porque lá eles estão esperando
こえかけてそこには かれらがいるから
Koe kakete soko niwa karera ga iru kara
Eu e a SAAFAA somos como um bando de corvos
わたしとSAAFAAは まるでKARASUのむれのようさ
Watashi to SAAFAA wa maru de KARASU no mure no you sa
Sentindo a adrenalina subindo pela coluna
"Take off\"のたか鳴りを かかとにかんじる
"Take off" no takanari wo kakato ni kan'jiru