Downtown Boy

Garoto do Centro

Downtown Boy

E aquele cara que não é nadaAn'na ni NAIFU-na hito niwa
Nunca tinha encontrado alguém como euSore made atta koto nakatta watashi
Ele é só um cara sujo, não vale nadaKitanai SHATSU kita yatsu da to
Meu irmão nem atende o telefoneAniki wa den'wa sae toritsuganai no

No pôr do sol atrás da fábricaKoujou ura no yuuhi no akichi
Nós dois prometemos amorFutari wa ai wo chikaiatta

Você é um lindo "Garoto do Centro"Anata wa sutekina "Down Town Boy"
Fingindo ser um bad boyFuryou no furi shite iru
Mesmo que algo chato aconteçaKimazui koto ga okotte mo
Não desista de mim, tá bom?Watashi wo akiramenai de ne

Não quero ver minha famíliaKazoku ni au no wa iya da to
Naquele dia, você me derrubouAno hi mo kin'jo de watashi wo oroshita
Não consigo seguir em frente, euTsuite wa yukenai watashi wa
Fui me encolhendo, chorando na miraMIRAA ni nakinagara chiisaku natta

Era uma ilha do tesouro, um lugar secretoTakarajima datta himitsu no akichi
Agora tem um prédio em cimaIma dewa BIRU ga tatte shimatta

Com os olhos brilhantes do "Garoto do Centro"Kachikina hitomi no "Down Town Boy"
Sonhando com o futuroMirai wo yumemite ita
Se você estiver amando alguémDoko ka de koi wo shiteru nara
Dessa vez, não desista de mim, tá bom?Kon'do wa akiramenai de ne

Na verdade, sou só um "Garoto do Centro" solitárioHon'tou wa samishii "Down Town Boy"
Te guardo dentro de mimMabuta no oku ni tatteru
Trazendo suas memóriasAnata no omoide tsurete
Hoje, o sol se põe no prédioKyou mo BIRU ni yuuhi ochiru

Com os olhos brilhantes do "Garoto do Centro"Kachikina hitomi no "Down Town Boy"
Sonhando com o futuroMirai wo yumemite ita
Se você estiver amando alguémDoko ka de koi wo shiteru nara
Dessa vez, não desista de mim, tá bom?Kon'do wa akiramenai de ne

Você é um lindo "Garoto do Centro"Anata wa sutekina "Down Town Boy"
Fingindo ser um bad boyFuryou no furi shite ita
Brilhando no meu coraçãoHAATO ni shimatta kagayaki
Não me deixe perder isso até morrerShinu made ushinawanai de ne

Na verdade, sou só um "Garoto do Centro" solitárioHon'tou wa samishii "Down Town Boy"
Te guardo dentro de mimMabuta no oku ni tatteru
Trazendo suas memóriasAnata no omoide tsurete
Hoje, o sol se põe no prédioKyou mo BIRU ni yuuhi ochiru

Com os olhos brilhantes do "Garoto do Centro"Kachikina hitomi no "Down Town Boy"
Sonhando com o futuroMirai wo yumemite ita
Se você estiver amando alguémDoko ka de koi wo shiteru nara
Dessa vez, não desista de mim, tá bom?Kon'do wa akiramenai de ne

Você é um lindo "Garoto do Centro"Anata wa sutekina "Down Town Boy"
"Garoto do Centro""Down Town Boy"
"Garoto do Centro""Down Town Boy"