Saint of Love

Santo do Amor

Saint of Love

Por que é que sinto você tão perto à noite?Anata wo chikaku ni kan'jiru yoru ga naze ka aru no
A bota balança na beira da estrada, se aproximando de mimKishibe ni yureteru BOOTO ga yorisou yori chikaku
Ah, mesmo assim, meu coração não consegue se conectar a vocêAa nanoni kokoro wa anata ni tsunagenai

Por que é que sinto você tão longe à noite?Anata wo tooku ni kan'jiru yoru ga naze ka aru no
As palavras não passam, como se o mundo estivesse no fimKotoba mo nani mo tsuujinai sekai no hate no you
Ah, por isso, quero ligar meu coração a vocêAa dakara kokoro wo anata ni tsunagetai

Ame-me, ame-me, se a gente se amar maisAishite aishite motto aishiaeba
Um dia, talvez, a resposta apareçaItsuka wa kotae ga wakaru no deshou ka

Ah, mesmo assim, meu coração não consegue se conectar a vocêAa nanoni kokoro wa anata ni tsunagenai

Me consuma, me consuma, se a gente se consumir maisNikun'de nikun'de motto nikumiaeba
Um dia, será que conseguiremos encontrar paz?Itsuka wa yasuragu koto ga dekimasu ka

Estou observando o tempo passar calmamente com vocêAnata to shizuka ni nagareru toki wo mitsumeteru no
Mesmo que seja um breve momento em que nos encontramosFutari ga deaeta mijikai hon'no hitotoki demo
Ah, por isso, quero te amar a ponto de morrer.Aa dakara anata wo shinu hodo aishitai