Sí, Soy Así

Sim, é assim que eu sou

Sí, Soy Así

Talvez você diga que sou um pouco infantilDirás tal vez que soy un poco infantil
Um rosto feliz e jovemUn rostro alegre y juvenil
Uma manhã iluminada com sol e corUna mañana iluminada de sol y de color
Você dirá que eu nasci para dançarDirás que yo he nacido para bailar
Eu não sou ruim quando meninaQue como chica no estoy mal
Que eu devo ser maravilhoso beijarQue debo ser maravillosa al besar

Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Alegre e jovem querendo viver para vocêAlegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Ansioso para sonhar, pronto para ser felizCon ganas de soñar, dispuesta a ser feliz

Você dirá que quando eu canto uma canção de amorDirás que cuando canto un tema de amor
Eu sou melodia, eu sou músicaSoy melodía, soy canción
E você só ouve uma voz, não o coraçãoY sólo escuchas una voz, no al corazón
Não sou diferente, sou simples e normalNo soy distinta, soy sencilla y normal
Como qualquer pessoa da minha idadeComo cualquiera de mi edad
Se você gosta de como eu estou aqui, perto de mimSi a ti te gusta como soy ven aquí, junto a mí

Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Alegre e jovem querendo viver para vocêAlegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Ansioso para sonhar, pronto para ser felizCon ganas de soñar, dispuesta a ser feliz

Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Alegre e jovem querendo viver para vocêAlegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Ansioso para sonhar, pronto para ser felizCon ganas de soñar, dispuesta a ser feliz

Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Alegre e jovem querendo viver para vocêAlegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Ansioso para sonhar, pronto para ser felizCon ganas de soñar, dispuesta a ser feliz

Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Alegre e jovem querendo viver para vocêAlegre y juvenil con ganas de vivir por ti
Sim, é verdade que eu sou assimSí, es cierto soy así
Querendo sonhar ...Con ganas de soñar...