Let Me Love You (이런 난 어떠니)

Deixa Eu Te Amar (이런 난 어떠니)

Let Me Love You (이런 난 어떠니)

É uma coisa estranha
참 이상한 일야
cham isanghan irya
Eu só olho pra você o dia todo
나는 하루 종일 너만 봐
naneun haru jong-il neoman bwa
Será que eu tô ficando louco?
이런 내가 미친 건 아닐까
ireon naega michin geon anilkka
Penso nisso e acabo rindo
생각해 보다 웃곤해
saenggakae boda utgonhae

É uma coisa incrível
참 신기한 일야
cham sin-gihan irya
Você entrou no meu coração sem avisar
넌 내 맘에 노크도 없이 불쑥 들어와
neon nae mame nokeudo eopsi bulssuk deureowa
Pulando e bagunçando tudo por aqui
쿵쿵 뛰어다니며 날 흔들어 놓곤해
kungkung ttwieodanimyeo nal heundeureo nokonhae

E eu, que não consigo sair de você
그런 너에게 헤어 나오지 못하는 날
geureon neoege he-eo naoji motaneun nal
Será que você pode me prender
혹시 가둬둘 너의 맘속에
hoksi gadwodul neoui mamsoge
No seu coração?
방을 내어줄래
bang-eul nae-eojullae
Me prender?
내어줄래
nae-eojullae
O que você acha de mim?
이런 난 어떠니
ireon nan eotteoni

É uma coisa animada
참 신나는 일야
cham sinnaneun irya
Só porque é você, eu tô feliz
그저 너라서 난 좋은 걸
geujeo neoraseo nan joeun geol
Não tem motivo, é sempre assim
어떤 이유도 없어 언제나
eotteon iyudo eopseo eonjena
Faz meu coração acelerar
내 맘을 뛰게 만들어
nae mameul ttwige mandeureo

Você é como um filme sem trailer pra mim
그대는 내게 예고편도 없는 영화처럼
geudaeneun naege yegopyeondo eomneun yeonghwacheoreom
Um dia, de repente, apareceu
어느 날 문득 마주했던
eoneu nal mundeuk majuhaetdeon
Como uma chuva inesperada
소나기처럼 왔어
sonagicheoreom wasseo

E eu, que não consigo sair de você
그런 너에게 헤어 나오지 못하는 날
geureon neoege he-eo naoji motaneun nal
Será que você pode me prender
혹시 가둬둘 너의 맘속에
hoksi gadwodul neoui mamsoge
No seu coração?
방을 내어줄래
bang-eul nae-eojullae

Me prender no seu coração
너의 맘속에 날
neoui mamsoge nal
Será que você pode me prender
혹시 가둬둘 너의 맘속에
hoksi gadwodul neoui mamsoge
No seu coração?
방을 내어줄래
bang-eul nae-eojullae
Me prender?
내어줄래
nae-eojullae

O que você acha de mim? (O que você acha de mim?)
이런 난 어떠니 (이런 난 어떠니)
ireon nan eotteoni (ireon nan eotteoni)
Eu gosto de você assim (gosto)
그런 네가 좋아 (좋아)
geureon nega joa (joa)

Lá lá lá, lá lá lá lá, lá lá
라라라 라라라라 라라
rarara rararara rara
Lá lá, lá lá lá lá lá, lá lá
라라 라라라라라 라라라
rara rarararara rarara