Tradução gerada automaticamente
Make it Real
Yuu Kobayashi
Faça acontecer
Make it Real
Se você joga um jogo
If you play a game
Você me dá dor
You give me the pain
Eu não sei o quanto eu significo para você, baby
I don’t know how much I mean to you baby
Eu não quero culpar
I don’t wanna blame
Você me deixa louca
You make me insane
De qualquer forma, me mostre que seu amor é real
Anyhow show me that your love is real
Você diz: Eu te amo
You say: I love you
Eu não preciso das palavras
I don’t need the words
Você não sabe que não é isso que eu quero que você faça
You don’t know it’s not that I want you to do
Então eu quero que você
So I want you to
Me dê mais do que palavras
Give me more than words
Não é que eu não queira que você diga
It’s not that I want you not to say
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai ficar tudo bem
It’s gonna be alright
Me diga
Tell me
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai ficar tudo bem
It’s gonna be alright
Me diga
Tell me
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai ficar tudo bem
It’s gonna be alright
Me diga
Tell me
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai ficar tudo bem
It’s gonna be alright
Você sabe o que tem que fazer agora
You know what you have to do now
Você pode deixar isso acontecer, baby
You can let it come true baby
Mostre-me seu amor que eu possa sentir
Show me your love that I can feel
Não quero ser machucada
Don’t wanna be hurt
Mas eu preciso do seu coração
But I need your heart
Se você quer jogar
If you wanna play
Seja sincero comigo
Give it to me straight
Não quero que você entenda mal, baby
I don’t want you to misunderstand baby
Eu voltarei pelo caminho
I’ll go back the way
Que vim para te ver
I came to see you
Se você disser, eu desistirei de você
If you say so I will give up on you
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Eu sei o que você quer esta noite
I know what you want tonight
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Depende da sua resposta
Depends on your reply
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Você está aqui comigo, um cara de sorte
You’re here with me, one lucky guy
Você não quer me fazer sua?
Don’t you wanna make me your own
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Eu sei o que você quer esta noite
I know what you want tonight
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Depende da sua resposta
Depends on your reply
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Você está aqui comigo, um cara de sorte
You’re here with me, one lucky guy
Você não quer me fazer sua?
Don’t you wanna make me your own
Eu te dou uma chance
I give you a chance
Pegue-a por si mesmo
Take it by yourself
Eu quero que você me faça sentir tão bem, baby
I want you to make me feel so good baby
Você quer dançar?
Do you wanna dance?
Você pode fazer comigo
You can do with me
Deixe-me acreditar que você apenas faça acontecer
Let me believe that you just make it real
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai ficar tudo bem
It’s gonna be alright
Me diga
Tell me
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai ficar tudo bem
It’s gonna be alright
Me diga
Tell me
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai ficar tudo bem
It’s gonna be alright
Me diga
Tell me
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai dar certo
It’s gonna be ya
Vai ficar tudo bem
It’s gonna be alright
Você sabe o que tem que fazer agora
You know what you have to do now
Você pode deixar isso acontecer, baby
You can let it come true baby
Mostre-me seu amor que eu possa sentir
Show me your love that I can feel
Não quero ser machucada
Don’t wanna be hurt
Mas eu preciso do seu coração
But I need your heart
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Eu sei o que você quer esta noite
I know what you want tonight
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Depende da sua resposta
Depends on your reply
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Você está aqui comigo, um cara de sorte
You’re here with me, one lucky guy
Você não quer me fazer sua?
Don’t you wanna make me your own
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Eu sei o que você quer esta noite
I know what you want tonight
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Depende da sua resposta
Depends on your reply
O que você quer fazer? Ya
What do you wanna do? Ya
Você está aqui comigo, um cara de sorte
You’re here with me, one lucky guy
Você não quer me fazer sua?
Don’t you wanna make me your own
Se você joga um jogo
If you play a game
Você me dá dor
You give me the pain
Eu não sei o quanto eu significo para você, baby
I don’t know how much I mean to you baby
Eu não quero culpar
I don’t wanna blame
Você me deixa louca
You make me insane
De qualquer forma, me mostre que seu amor é real
Anyhow show me that your love is real
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yuu Kobayashi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: