Speel niet langer toneel
Onze band is gestrand, het is uit en voorbij
Ons verhaal lijkt net een stukdramatisch toneel
'T was van het goede teveel
Ik ben lucht en jij vlucht
Nee ik tel niet meer mee
Je hebt iemand aders, oh maar je geeft het niet toe
Ik ben die scène zo moe
Speel niet langer toneel, jouw vertoning verveelt
'K heb alles gehad, kreeg vanalles mijn deel
Want de rol die je speelt geeft een heel ander beeld
Een rol die je van je gevoelens besteelt
doe toch niet zo brutaal, doe niet koppig banaal
Kom en speel nu toch niet langer toneel
Jij acteert, jij begeert
En brengt mij van de kaart
Ik wil nog iets zeggen,
maar ' t zijn al die woorden niet waard
Liefde veranderd in haat
Jij word kwaad, ik word kwaad
Ruzie als resultaat
Jij speelt nu een monoloog
Ik verdwijn van 't toneel
Het werd me net iets teveel
Speel niet langer toneel, jouw vertoning verveelt
'K heb alles gehad, kreeg vanalles mijn deel
Want de rol die je speelt geeft een heel ander beeld
Een rol die je van je gevoelens besteelt
doe toch niet zo brutaal, doe niet koppig banaal
Kom en speel nu toch niet langer toneel
Speel niet langer toneel, jouw vertoning verveelt
'K heb alles gehad, kreeg vanalles mijn deel
Want de rol die je speelt geeft een heel ander beeld
Een rol die je van je gevoelens besteelt
doe toch niet zo brutaal, doe niet koppig banaal
En speel nu toch niet langer toneel
Speel niet langer toneel, jouw vertoning verveelt
'K heb alles gehad, kreeg vanalles mijn deel
Want de rol die je speelt geeft een heel ander beeld
Een rol die je van je gevoelens besteelt
doe toch niet zo brutaal, doe niet koppig banaal
En speel nu toch niet langer toneel
Não Brinque Mais de Ator
Nossa banda naufragou, acabou e foi embora
Nossa história parece um drama de palco
Era bom demais pra ser verdade
Eu sou o ar e você foge
Não, não conto mais com você
Você tem alguém, oh, mas não admite
Estou tão cansado dessa cena
Não brinque mais de ator, sua apresentação entedia
Eu já tive de tudo, recebi minha parte
Porque o papel que você faz dá uma visão bem diferente
Um papel que rouba seus sentimentos
Não seja tão ousada, não seja teimosa e banal
Vem, não brinque mais de ator
Você atua, você deseja
E me tira do sério
Quero dizer mais alguma coisa,
mas não vale a pena usar essas palavras
Amor se transforma em ódio
Você fica brava, eu fico bravo
Briga como resultado
Você agora faz um monólogo
Eu desapareço do palco
Estava ficando demais pra mim
Não brinque mais de ator, sua apresentação entedia
Eu já tive de tudo, recebi minha parte
Porque o papel que você faz dá uma visão bem diferente
Um papel que rouba seus sentimentos
Não seja tão ousada, não seja teimosa e banal
Vem, não brinque mais de ator
Não brinque mais de ator, sua apresentação entedia
Eu já tive de tudo, recebi minha parte
Porque o papel que você faz dá uma visão bem diferente
Um papel que rouba seus sentimentos
Não seja tão ousada, não seja teimosa e banal
E não brinque mais de ator
Não brinque mais de ator, sua apresentação entedia
Eu já tive de tudo, recebi minha parte
Porque o papel que você faz dá uma visão bem diferente
Um papel que rouba seus sentimentos
Não seja tão ousada, não seja teimosa e banal
E não brinque mais de ator