Dansen in de regen
Vier seizoenen zijn er in een jaar
Vergelijkbaar met het echte leven
Niet elke dag is mooi en zonneklaar
Er zijn momenten dat het stormt of regent
Het mooiste van zo'n bui: ze koelt
Een warme dag of hete woorden
En de magie bij dit gevoel
Oh dat doet me leven
Dansen in de regen
Alles in me gaat opnieuw bewegen
Dansen in de regen
Het gevoel om alles te vergeten
Waterdruppels op mijn blote huid
Warme tranen in de koele regen
Alles klaart en mijn hart zingt luid
Stormen kan ik nu trotseren
Na zo'n bui groeit het plezier
De druppels van jouw huid te proeven
Ik word dan high en creatief
Ik wil je lichaam proeven
Dansen in de regen
Alles in me gaat opnieuw bewegen
Dansen in de regen
Het gevoel om alles te vergeten
Ik wil zingen als ik vrolijk ben
Vrolijk ben ik als het zachtjes regent
Ik zoen de druppels op je lichaam weg
En dans met jou in de regen
Het mooiste van zo'n bui: ze koelt
Een warme dag of hete woorden
En de magie bij dit gevoel
Oh dat doet me leven
Dansen in de regen
Alles in me gaat opnieuw bewegen
Dansen in de regen
Het gevoel om alles te vergeten (2x)
Dançando na Chuva
Quatro estações existem em um ano
Comparáveis à vida real
Nem todo dia é bonito e ensolarado
Há momentos em que tempestades vêm ou chove
O melhor de uma chuva assim: ela refresca
Um dia quente ou palavras ardentes
E a magia desse sentimento
Oh, isso me faz viver
Dançando na chuva
Tudo em mim começa a se mover de novo
Dançando na chuva
A sensação de esquecer tudo
Gotas d'água na minha pele exposta
Lágrimas quentes na chuva fria
Tudo se clareia e meu coração canta alto
Agora posso enfrentar tempestades
Depois de uma chuva assim, a alegria cresce
Provar as gotas da sua pele
Fico então alto e criativo
Quero sentir seu corpo
Dançando na chuva
Tudo em mim começa a se mover de novo
Dançando na chuva
A sensação de esquecer tudo
Quero cantar quando estou feliz
Feliz eu fico quando chove devagar
Eu beijo as gotas do seu corpo
E danço com você na chuva
O melhor de uma chuva assim: ela refresca
Um dia quente ou palavras ardentes
E a magia desse sentimento
Oh, isso me faz viver
Dançando na chuva
Tudo em mim começa a se mover de novo
Dançando na chuva
A sensação de esquecer tudo (2x)