395px

Para Sempre

Yves Segers

Levenslang

Je geeft me zekerheid, je bent m'n levensdoel
Nu ik liefde tastbaar veilig naast me voel
Al mijn dromen lijken, plots zo heel dichtbij
Bij elke stap van jou wil ik je hartslag zijn
'K veeg je tranen weg en verzacht de pijn
Hou me stevig, laat me nooit meer vrij.
Levenslang blijf ik geboeid
Door wat je ware liefde noemt
'K volg in jouw spoor onze weg
Ik geloof in levenslang
De toekomst geeft wat ik verlang
Geen seconde meer bij jou vandaan
Want ik wil alleen met jou verdergaan
Ja, ik wil met jou dit leven overdoen
Als één ziel, één hart, één adem, één gevoel
Want elke dag is mooier dan voorheen
En de woorden die je laatst nog hebt gezegd
Hebben de ware toekomst voor me blootgelegd
Hou me stevig, laat me nooit alleen
Levenslang blijf ik geboeid
Door wat je ware liefde noemt
'K volg in jouw spoor onze weg
Ik geloof in levenslang
De toekomst geeft wat ik verlang
Geen seconde meer bij jou vandaan
Want ik wil alleen met jou verdergaan
Verweven in elkaar gaan wij,
Veel sterker door die mooie tijd
Want, ik zal er meer dan "altijd" voor je zij
Levenslang blijf ik geboeid
Door wat je ware liefde noemt
'K volg in jouw spoor onze weg
Ik geloof in levenslang
De toekomst geeft wat ik verlang
Geen seconde meer bij jou vandaan
Want ik wil alleen met jou verdergaan

Para Sempre

Você me dá segurança, você é meu objetivo de vida
Agora que sinto o amor ao meu lado, seguro e real
Todos os meus sonhos parecem, de repente, tão perto
A cada passo seu, quero ser seu coração
Eu enxugo suas lágrimas e amenizo a dor
Me abrace forte, nunca me deixe livre.
Para sempre eu estarei preso
Pelo que você chama de verdadeiro amor
Eu sigo seu caminho, nossa jornada
Eu acredito em para sempre
O futuro traz o que eu desejo
Nenhum segundo mais longe de você
Porque eu só quero seguir com você
Sim, eu quero viver essa vida de novo com você
Como uma alma, um coração, uma respiração, um sentimento
Porque cada dia é mais bonito do que antes
E as palavras que você disse por último
Revelaram o verdadeiro futuro para mim
Me abrace forte, nunca me deixe sozinho
Para sempre eu estarei preso
Pelo que você chama de verdadeiro amor
Eu sigo seu caminho, nossa jornada
Eu acredito em para sempre
O futuro traz o que eu desejo
Nenhum segundo mais longe de você
Porque eu só quero seguir com você
Entrelaçados um no outro, nós vamos,
Muito mais fortes por causa desse tempo lindo
Porque eu estarei mais do que "sempre" ao seu lado
Para sempre eu estarei preso
Pelo que você chama de verdadeiro amor
Eu sigo seu caminho, nossa jornada
Eu acredito em para sempre
O futuro traz o que eu desejo
Nenhum segundo mais longe de você
Porque eu só quero seguir com você

Composição: