Eén lach van jou
Proef, die avondzoete geuren
Voel, er staat iets te gebeuren
Moe, maar het zal me verheugen als je even langskomt
Nee, ik zal geen moment verstrooid zijn
'k Weet, dat wachten eindeloos lijkt
Vreemd, aan deze dag komt nooit een eind
Eén lach van jou
Één dag met jou
Zo eenvoudig maak je iemand blij
Geef me even
Eén lach van jou (als je voorbij gaat)
Eén dag met jou (wil ik stilstaan)
Dan zie ik jou heel even van dichtbij
Raar, ik ben niet bijgelovig
Maar, op toeval blijf ik hopen
Graag, hou ik het beeld voor ogen als je even langskomt
Neem, de weg die jou verleidde
Weef, hem langs mijn buitenzijde
Speels, laat ik jou binnen in mezelf
Eén lach van jou
Één dag met jou
Zo eenvoudig maak je iemand blij
Geef me even
Eén lach van jou (als je voorbij gaat)
Eén dag met jou (wil ik stilstaan)
Dan zie ik jou heel even van dichtbij
Eén lach van jou
Eén dag met jou
Mooier kleur je alles om me heen
Geef me even
Eén lach van jou (als je voorbij gaat)
Eén dag met jou (wil ik stilstaan)
Zo maak ik met jou mijn toekomstbeeld.
Um Sorriso Seu
Prova, aqueles cheiros doces da noite
Sinto, algo está prestes a acontecer
Cansado, mas vou ficar feliz se você aparecer
Não, não vou me distrair nem por um segundo
Sei que esperar parece não ter fim
Estranho, esse dia nunca acaba
Um sorriso seu
Um dia com você
É tão simples fazer alguém feliz
Me dá um instante
Um sorriso seu (quando você passar)
Um dia com você (quero parar)
Então eu vejo você bem de perto
Estranho, não sou supersticioso
Mas, ainda espero que seja por acaso
Gosto de manter a imagem na mente quando você aparece
Tome, o caminho que te seduziu
Tece, ele ao meu redor
Brincalhão, deixo você entrar em mim
Um sorriso seu
Um dia com você
É tão simples fazer alguém feliz
Me dá um instante
Um sorriso seu (quando você passar)
Um dia com você (quero parar)
Então eu vejo você bem de perto
Um sorriso seu
Um dia com você
Você colore tudo ao meu redor
Me dá um instante
Um sorriso seu (quando você passar)
Um dia com você (quero parar)
Assim eu construo meu futuro com você.