Ik wil jou dicht bij me
Koor:
Ik wil jou dicht bij me en samen verdwijnen, zoals in mijn dromen
Met jou naar een eiland waar niemand ons vind, zou dat ergens bestaan…
Refrein
Ik wil jou dicht bij me en samen verdwijnen,
zoals in mijn dromen
Met jou naar een eiland waar niemand ons vind,
zou dat ergens bestaan
Wij onder de sterren, ik wou dat het kon
Jij en ik en geen mens om ons heen
Ik wil jou dichtbij me
Waarom moet je gaan
Ik zoek de plek waar je de klok nooit kunt horen
En waar je niet zegt
Ik ga, de tijd die vloog voorbij
Hier in mijn droom kan zelfs de wind ons niet storen
Op een onbewoond eiland was je altijd van mij
Refrein
Ik denk zo vaak, ik wil met jou naar een eiland
Waar niemand woont, dan zijn we eindelijk alleen
En bij het licht van de sterren kus ik jouw hand
En je blijft tot morgen, na die nacht zijn we één
Refrein 2x
Ik wil jou dichtbij me, waarom moet je gaan
Koor: Ik wil jou dicht bij me en samen verdwijnen, zoals in mijn dromen
Quero Você Perto de Mim
Refrão:
Quero você perto de mim e juntos sumir, como nos meus sonhos
Com você para uma ilha onde ninguém nos encontra, será que isso existe...
Refrão
Quero você perto de mim e juntos sumir,
como nos meus sonhos
Com você para uma ilha onde ninguém nos encontra,
será que isso existe
Nós sob as estrelas, eu queria que fosse possível
Você e eu e ninguém ao nosso redor
Quero você perto de mim
Por que você tem que ir
Eu procuro o lugar onde você nunca ouve o relógio
E onde você não diz
Estou indo, o tempo que voou
Aqui no meu sonho nem o vento pode nos incomodar
Em uma ilha deserta você sempre foi minha
Refrão
Eu penso tão frequentemente, quero com você para uma ilha
Onde não há ninguém, então finalmente estamos sozinhos
E à luz das estrelas eu beijo sua mão
E você fica até amanhã, depois daquela noite somos um
Refrão 2x
Quero você perto de mim, por que você tem que ir
Refrão: Quero você perto de mim e juntos sumir, como nos meus sonhos