Eine Welt Ohne Dich

Um Mundo Sem Você

Eine Welt Ohne Dich

Eu não quero ver o que vejoIch will nicht sehen, was ich sehe
Não quero ouvir o que ouço de vocêNicht hören, was ich höre von Dir

Não quero saber o que seiIch will nicht wissen, was ich weiß
Porque isso mata a esperança em mimDenn es tötet die Hoffnung in mir

Pra mim não importa quem foi o culpadoEs ist mir ganz egal, wer der Schuldige war
Eu te quero de volta, não importa o que aconteceuIch will dich zurück, was auch immer geschah

Refrão:Refrain:
Eu não quero entrar em um mundo sem vocêIch will nicht gehen, in eine Welt ohne Dich
Nada é tão vazio como um mundo sem vocêNichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nada é tão vazio como um mundo sem vocêNichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich

Da, da, da...Da, da, da,…

Eu não quero sentir o que sintoIch will nicht fühlen, was ich fühle
Não quero acreditar no que me contamNicht glauben, was man mir erzählt

Não quero odiar quem eu amoIch will nicht hassen, wen ich liebe
Quando seu amor me faz tanta faltaWenn mir Deine Liebe so fehlt

Essas fotos de você me roubam a razãoDiese Bilder von Dir, rauben mir den Verstand
São como tiros no coração, queimam na memóriaSind wie Schüsse ins Herz, ins Gedächtnis gebrannt

Refrão:Refrain:
Eu não quero entrar em um mundo sem vocêIch will nicht gehen, in eine Welt ohne Dich
Nada é tão vazio como um mundo sem vocêNichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nada é tão vazio como um mundo sem vocêNichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich

Com lágrimas no olhar me lembro de vocêNur mit Tränen im Blick, denk ich an Dich zurück
Quando eu me for, a despedida será muito difícilWenn ich geh wird der Abschied sehr schwer

Nada é tão vazio como um mundo sem vocêNichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich

da, da, da ...Da, da, da,…

Nada é tão vazio como um mundo sem vocêNichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich
Nada é tão vazio como um mundo sem vocêNichts ist so leer, wie eine Welt ohne Dich