Para Que Se Quiere Delirios

Para Que Se Querem Delírios

Para Que Se Quiere Delirios

¿Pra que se quer tanto nessa vida?¿Para qué se quiere tanto en esta vida?
Se querer ou não querer é sempre igualSi querer o no querer siempre es igual
Se a gente se entrega a uma mulher com alma e vidaSi uno se entrega a una mujer con alma y vida
Mais cedo ou mais tarde vai chorar amargamenteTarde que temprano amargamente ha de llorar

¿Pra que se quer tanto? ¿Pra que?¿Para qué se quiere tanto? ¿Para qué?
Se o amor é falsidade, desilusãoSi el amor es falsedad, desilusión
Que faz a gente chorar e sofrerQue nos hace llorar y padecer
Que deixa o coração doente rapidinhoQue nos enferma muy ligero el corazón

Desde que você foi embora, quase não consigo dormirDesde que te marchaste dormir casi no puedo
Tem noites que acordo com vontade de chorarHay noches que despierto con ganas de llorar
Sonho com tantas coisas que dão tanto medoSueño con tantas cosas que infunden tanto miedo
Que prefiro a morte a dor de esperarQue prefiero la muerte al dolor de esperar

Em vão naquela noite eu te pedi pra voltarEn vano aquella noche te dije que volvieras
Que se você não voltasse seria minha perdiçãoQue si no regresabas seria mi perdición
Já viu que de joelhos eu implorei pra você não irYa ves que de rodillas rogué que no te fueras
Já viu que meu coração não suporta sua ausênciaYa ves que no soporta tu ausencia el corazón

Te juro que nos meus delírios loucos eu te chamoTe juro que en mis locos delirios te llamo
Pra assim ter você de novo ao meu ladoPara así tenerte de nuevo a mi lado
Já sofri tanto e chorei tantoHe sufrido ya tanto y tanto he llorado
Que meu peito dói e em vão eu te espereiQue el pecho me duele y en vano te he esperado
Porque eu tenho experiência, eu digo issoPorque tengo experiencia yo lo digo
E que conheci tantas mulheresY que ha tantas mujeres conocí
Receba meu conselho, bom amigoReciba mi consejo buen amigo
Elas amam e depois fazem a gente sofrerEllas aman y después hacen sufrir

Pra que se entregar com loucura?¿De qué sirve entregarse con locura?
Se em troca se recebe uma traiçãoSi en pago se recibe una traición
Amar é uma dor, uma torturaAmar es un dolor, una tortura
Amar é destroçar o coraçãoAmar es destrozar el corazón