Rzeczywistość XXI w.
Kolejarze i lekarze górnicy i hutnicy
Kolejne protesty na ulicy, na ulicy w stolicy
Kolejna walka o prawdę, kolejna walka o władzę
Taka jest polskiej rzeczywistość w XXI wieku
Jak brudnych ulic walczą dzieci
Tak i my się nie poddamy
Na gołe pieści wyzywamy
Kłamców i zdrajców pokonamy
Czas ludzi władzy nigdy nigdy nie dogoni mnie
Nigdy nigdy nie stanę w szeregu w szeregu
Obok idących na wojnę
Znowu zginęło trzech żołnierzy kiedy szli na tamtych armie
Bo polityków pochłonął czas na ważne zebranie
Kolejna walka o prawdę, kolejna walka o władzę
Taka jest świata rzeczywistość w XXI wieku
Jak brudnych ulic walczą dzieci
Tak i my się nie poddamy
Na gołe pieści wyzywamy
Zdrajców i kłamców pokonamy
Czas ludzi władzy nigdy nigdy nie dogoni mnie
Nigdy nigdy nie stanę w szeregu w szeregu
Obok idących na wojnę
Realidade do Século XXI
Ferroviários e médicos, mineiros e metalúrgicos
Mais protestos nas ruas, nas ruas da capital
Mais uma luta pela verdade, mais uma luta pelo poder
Essa é a realidade polonesa no século XXI
Como crianças nas ruas sujas lutam
Assim nós também não vamos nos render
Com punhos cerrados desafiamos
Traidores e mentirosos vamos vencer
O tempo dos poderosos nunca, nunca vai me alcançar
Nunca, nunca vou ficar na fila, na fila
Ao lado dos que vão para a guerra
Mais três soldados morreram quando foram enfrentar aquelas tropas
Porque os políticos estavam ocupados em uma reunião importante
Mais uma luta pela verdade, mais uma luta pelo poder
Essa é a realidade do mundo no século XXI
Como crianças nas ruas sujas lutam
Assim nós também não vamos nos render
Com punhos cerrados desafiamos
Traidores e mentirosos vamos vencer
O tempo dos poderosos nunca, nunca vai me alcançar
Nunca, nunca vou ficar na fila, na fila
Ao lado dos que vão para a guerra