Tratwa
O jak chciałbym uciec stąd
odkryć nowy piękny ląd
wziąć plecaczek i bułeczki
to niezbędny plan ucieczki
Płynąć tratwą niewiadomo gdzie
byle jak najdalej, chce odnaleźć wreszcie się,
dość mam tego świata, może gdzieś istnieje
jakiś inny lepszy, mam taką nadzieje
Lecz ja nie mogę tak po prostu uciec stąd
niech ktoś inny ucieka w nieznany ląd
mam tu wszystko to czego mi potrzeba
mam wodę, piwko i kawałek chleba
Bóg nam dał taki świat, abyśmy w nim żyli
i nie znajdziesz lepszego w danej chwili
a że jest zepsuty to wyłącznie nasza wina
wina synów babilonu, babilonu synów wina
Balsa
Como eu gostaria de fugir daqui
Descobrir uma nova terra linda
Pegar uma mochilinha e uns pãezinhos
Esse é o plano essencial de fuga
Navegar na balsa, não sei pra onde
Só quero ir o mais longe possível, quero me encontrar,
Já cansei desse mundo, talvez exista
Algum outro melhor, eu tenho essa esperança
Mas eu não posso simplesmente fugir daqui
Deixa que alguém mais fuja pra uma terra desconhecida
Eu tenho tudo que preciso aqui
Tenho água, uma cerveja e um pedaço de pão
Deus nos deu um mundo assim pra vivermos
E você não vai encontrar um melhor nesse momento
E se ele está estragado, a culpa é só nossa
Culpa dos filhos da Babilônia, dos filhos da Babilônia a culpa.