Laku Noc, Stari
Laku noc stari i zaspi mirno prvi put
laku noc stari, vise ne ceka nitko tvoje ruke i tvoj trud
laku noc stari, rukavice bijele od cesti navuci, pozdravi sve
laku noc stari, ti ides dalje i kad padnu zastave
Laku noc stari, ugasise tvoje duse dimnjake
laku noc stari, iskopase tvoga srca rudnike
laku noc stari i ne brini sve su tekme svrsene
laku noc stari, ja sada idem, dobar je put ispred mene
Ref.
I kad sve saberes ispod svega tog
bilo je tesko, bilo je dobro, dobar je i bod
kad pogledas nas male ispod neba velikog
bilo je tsko, bilo je dobro
Laku noc stari i zaspi mirno prvi put
laku noc stari, vise ne ceka nitko tvoje ruke i tvoj trud
laku noc stari i ne brini sve su tekme svrsene
laku noc stari, ja sada idem, dobar je put ispred mene
Ref.
Boa Noite, Velho
Boa noite, velho, e durma tranquilo pela primeira vez
boa noite, velho, ninguém mais espera suas mãos e seu esforço
boa noite, velho, coloque as luvas brancas de estrada, cumprimente a todos
boa noite, velho, você segue em frente mesmo quando as bandeiras caem
Boa noite, velho, apagaram as chaminés da sua alma
boa noite, velho, escavaram as minas do seu coração
boa noite, velho, e não se preocupe, todos os jogos já acabaram
boa noite, velho, agora eu vou, o caminho à minha frente é bom
Ref.
E quando você somar tudo isso
foi difícil, foi bom, e o ponto é positivo
quando você olha pra nós, pequenos sob o céu imenso
foi difícil, foi bom
Boa noite, velho, e durma tranquilo pela primeira vez
boa noite, velho, ninguém mais espera suas mãos e seu esforço
boa noite, velho, e não se preocupe, todos os jogos já acabaram
boa noite, velho, agora eu vou, o caminho à minha frente é bom
Ref.