Haag
Čovjek iz Ruande, na jutarnjoj prozivci
Priđe mi i reče: «Ja Masaru Mabeja, kako zoveš ti?
I onaj tamo Srba, isto k'o ti govoriti
Zar vi bila isto pleme i pravila genocid???»
Zato mi nije drag taj Haag
„Ja išla u škola", kaže on. „Ja u Zagreb učiti
Vaša zemlja bila bogata, krava živi u kući
I kakav ti to zločinac? Ubi samo 23
U Ruanda tak'i slučaj ide prekršajnom sudiji!"
Zato mi nije drag taj Haag
Zato mi nije drag taj Haag
Haia
Homem de Ruanda, na chamada da manhã
Vem até mim e diz: "Eu sou Masaru Mabeja, como você se chama?
E aquele ali, o sérvio, fala igual a você
Vocês também eram do mesmo povo e fizeram genocídio???"
Por isso eu não gosto desse Haia
"Eu fui à escola", diz ele. "Eu fui a Zagreb pra estudar
Seu país era rico, a vaca vive na casa
E que tipo de criminoso é você? Matou só 23
Em Ruanda, um caso assim vai pra justiça!"
Por isso eu não gosto desse Haia
Por isso eu não gosto desse Haia