Forever and a Day

Para Sempre e Um Dia

Forever and a Day

Para sempre e um dia
Forever and a Day

Que o destino está caindo... tudo ao redor.
We destiny is falling down…all around.
Eu não sei se posso me pendurar agora.
I don't know if I can hang on now.
Às vezes nesta vida
Sometimes in this life
Devemos esquecer das coisas que amamos,
we must let go of things we love,
E deixá-las desaparecer.
and let them fade away.
Velho homem você tem algum conselho para me oferecer?
Old man do you have some advice to offer me?
Por você conhecer essa estrada eu estou tão bem.
For you know this road I'm on so well.
Bem, meu filho, ele me disse
Well son he says to me
"O amor vem e vai. E você não pode lutar contra isso...
"love comes and goes. And you can't fight it…
Às vezes as coisas simplesmente não foram feitas para ser.
sometimes things just weren't meant to be.
"Então, seja forte e vai levar muito tempo..."
"So be strong and take long…"
Para encontrar o que seu coração está sonhando."
to find the one your heart is dreaming of."

E vemos o destino está caindo... tudo ao redor.
And we see destiny is falling down… all around.
Mas eu sei que é hora de deixar você ir.
But I know it's time to let you go.
Memórias desaparecendo...
Memories fading fast…
Eu gostaria de poder fazer os últimos bons...
I wish I could make the good ones last…
Para sempre e um dia.
Forever and a day.

Assim, desaparecem...
So fade away…
Desaparecem...
Fade away….