Drowning
Keep me under the water completely
I never wanna learn to swim
When you're the one holding me down
Drown me deep in the rivers of the valley
Letting my lungs succumb to sweet seductive sounds
I ain't never been this deep before
And the more I sank, Lord, the more I swore
From the waterline to the ocean floor
Drowning's just a lover's chore
Sink me into every single secret you're keeping
When your heart can't go no longer
I'll be there to carry us on
There God goes turning creeks in the rivers out of white snow
As you grin out the window, into our front yard
I ain't never been this deep before
And the more I sank, Lord, the more I swore
From the waterline to the ocean floor
I say drowning's just a lover's chore
Yeah, I say drowning's just a lover's chore
Keep me under the water completely
Never wanna learn to swim when, you're the one holding me down
Afundando
Me mantenha debaixo d'água completamente
Nunca quero aprender a nadar
Quando você é quem me segura pra baixo
Afunde-me fundo nos rios do vale
Deixando meus pulmões sucumbirem a sons doces e sedutores
Nunca estive tão fundo assim antes
E quanto mais eu afundava, Senhor, mais eu jurava
Da linha d'água até o fundo do oceano
Afundar é só um trabalho de amante
Afunde-me em cada segredo que você guarda
Quando seu coração não aguentar mais
Estarei lá pra nos carregar
Lá vai Deus transformando riachos em rios de neve branca
Enquanto você sorri pela janela, para o nosso quintal
Nunca estive tão fundo assim antes
E quanto mais eu afundava, Senhor, mais eu jurava
Da linha d'água até o fundo do oceano
Eu digo que afundar é só um trabalho de amante
É, eu digo que afundar é só um trabalho de amante
Me mantenha debaixo d'água completamente
Nunca quero aprender a nadar quando, você é quem me segura pra baixo