Canto 18-34 (Ninth Circle B)

Canto 18-34 (Nono Círculo B)

Canto 18-34 (Ninth Circle B)

E finalmente Dante olha para o lugar mais infernal do infernoAnd at last Dante looks upon the most hellish place of Hell
Nomeado para Judas Iscariotes, Juddeca, Traição aos Mestres, toca um sino?Named for Judas Iscariot, Juddeca, Treachery to Masters, ring a bell?
Contorções grotescas mudo são os corpos neste geloMute grotesque contortions are the bodies in this ice
Selado com mais firmeza pela batida das asas de Satanás cujas bocas estão abertas três vezes!Sealed in firmer by the beat of Satan’s wings whose mouths gape thrice!

No meio está Judas, no exterior, Cassius e BrutusIn the middle one is Judas, in the outer, Cassius and Brutus
E no final do Inferno, Dante deve descer pelo glutus de Satanás!And at the end of Hell Dante must descend by Satan’s glutus!