Ano Ba Meron Tayong Dalawa

O Que Temos Nós Dois

Ano Ba Meron Tayong Dalawa

Não consigo evitar, afastar-se, amor
'di ako makaiwas, lumayo na nga, sinta
Sua beleza está voltando
bumabalik ang 'yong ganda
Sem vergonha, eu tenho alguma esperança?
walang hiya, ako ba'y may pag-asa?
Estou enlouquecendo por você
nababaliw na nga sa'yo
Você ainda me olha de soslaio
sinulyapan pa ng ngiti mo
O que você quer afinal?
ano na ba ang gusto mo?
Decida-se, estou machucado
mag-desisyon ka na kasi nasasaktan ako

Você provavelmente sabe
alam mo namang sigurong
Que eu gosto de você, mas
may gusto ako sa'yo, pero

Se eu te disser
'pag sinabi ko sa'yo
O que meu coração sente
ang nararamdaman ng puso
Você não vai embora?
hindi ka ba mawawala?
Você vai ficar por perto?
and'yan ka lang ba?
Eu só não quero perder
ayoko lang mawala
O que temos nós dois
kung ano bang meron tayong dalawa

Eu sei que sou tolo
alam kong bobo ako
Nesse amor
sa pag-ibig na 'to
Eu nunca aprendo
hindi naman natuto-tuto
Especialmente quando se trata de você
mas lalo na 'pag dating sa'yo
Eu simplesmente não sei
hindi ko ba kasi alam?
Por que estou procurando
ba't ganitong pagmamahal
Esse tipo de amor neste mundo?
ang hinahanap ko sa mundong ito?
Mesmo sabendo que vou me machucar
kahit na alam kong masasaktan ako
Há algo diferente em você
may iba kasi sa'yo

Você provavelmente sabe
alam mo namang sigurong
Que eu gosto de você, mas
may gusto ako sa'yo, pero

Se eu te disser
'pag sinabi ko sa'yo
O que meu coração sente
ang nararamdaman ng puso
Você não vai embora?
hindi ka ba mawawala?
Você vai ficar por perto?
and'yan ka lang ba?
Eu só não quero perder
ayoko lang mawala
O que temos nós dois, nós dois
kung ano bang meron tayong dalawa, tayong dalawa

Se eu te disser
'pag sinabi ko sa'yo
O que meu coração sente
ang nararamdaman ng puso
Você não vai embora?
hindi ka ba mawawala?
Você vai ficar por perto?
and'yan ka lang ba?
Eu só não quero perder
ayoko lang mawala
O que temos nós dois
kung ano bang meron tayong dalawa