Mournful Ever
A tired heaven dying
its clouds fall staining beautiful
the shade sets in her garden
winter gardens around me
without pity…
winter , desolation , silent of dead
waters are flowing , a flood
and joyful was devoured
today heaven is your absence
that farewell to persist
and our recalls are clinging on me
with an oblivion
you went away
for aye
Luto Eterno
Um céu cansado morrendo
suas nuvens caem manchando o belo
a sombra se instala em seu jardim
jardins de inverno ao meu redor
sem piedade…
inverno, desolação, silêncio dos mortos
as águas estão fluindo, uma enchente
e a alegria foi devorada
hoje o céu é sua ausência
que adeus persiste
e nossas lembranças estão grudadas em mim
com um esquecimento
você se foi
para sempre