Je Rentre À La Maison

Eu estou indo ao The House

Je Rentre À La Maison

Não, eu não vou a lugar nenhum, eu vou para casaNon je ne vais nulle part, je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons
Oh Mom esperar por mim, eu chego em casaOh maman attends-moi, moi je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

As pessoas que eu encontro são todos iguaisLes gens que je croise sont tous les mêmes
Eles me aplaudir, mas é que eles me amaIls m'applaudissent mais est-ce qu'ils m'aiment
luzes artificiais queimou minhas asasLes lumières artificielles m'ont brûlé les ailes
E me sinto sozinho, sinto-me sozinhoEt je me sens seule, je me sens seule

Quem será o próximo a mim e me esquecerQui sera près de moi et qui m'oubliera
Às portas da minha vida, que me abremAux portes de ma vie, qui m'ouvrira

Não, eu não vou a lugar nenhum, eu vou para casaNon je ne vais nulle part, je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons
Oh Mom esperar por mim, eu chego em casaOh maman attends-moi, moi je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Orei milhas jura sob um céu azulJ'ai prié de milles vœux sous un bleu ciel
Apenas os braços serviram-me de escalaSeulement tes bras m'ont servi d'échelle
Coração cheio de poemas, eu sinto como boêmioLe cœur plein de poèmes, j'ai envie de bohème
Remover estas cadeias, remover esses canaisÔtez ces chaines, ôtez ces chaines

Quem será o próximo a mim e me esquecerQui sera près de moi et qui m'oubliera
Às portas da minha vida, que me abremAux portes de ma vie, qui m'ouvrira

Não, eu não vou a lugar nenhum, eu vou para casaNon je ne vais nulle part, je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons
Oh Mom esperar por mim, eu chego em casaOh maman attends-moi, moi je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Estou voltando para casa, estou me sentindo muito baixoI'm coming home, I'm feeling too low
Estou voltando para casa, eu tento ser forte mamaI'm coming home, I try to be strong mama
Estou voltando para casa, estou me sentindo muito baixoI'm coming home, I'm feeling too low
Estou voltando para casa, eu tento ser forteI'm coming home, I try to be strong
Estou voltando para casaI'm coming home

Não, eu não vou a lugar nenhum, eu vou para casaNon je ne vais nulle part, je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons
Oh Mom esperar por mim, eu chego em casaOh maman attends-moi, moi je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons

Não, eu não vou a lugar nenhum, eu vou para casaNon je ne vais nulle part, je rentre à la maison
Onde me sinto em casa em todas as estaçõesLà ou je me sens chez moi, à toutes les saisons