Castigo

Punição

Castigo

Que curioso o destino por te colocar na minha vidaQue curioso el destino por ponerte en mi vida
Pra te tirar dela e me surpreender de novoPa' sacarte de ella y sorprenderme otra vez
Você não seguiu o caminho porque abriu uma feridaTú no seguiste el camino porque abriste una herida
E as marcas se apagaram com a chuva que caiuY se borraron las huellas por ponerse a llover

Não vou falar de vocêNo hablaré de ti
Porque não conseguiria aguentar a verdade no meu olharPorque no podría aguantar la verdad en mi mirada
É difícil sorrirCuesta sonreír
Hoje você ainda está aqui, vamos ver amanhãHoy sigues aquí ya veremos mañana

Se te amar foi uma puniçãoSi amarte fue un castigo
Só peço que esta noite eu consiga esquecerSolo pido que esta noche lo pueda olvidar
Nunca houve testemunhas e mesmo que hoje ainda vivaNunca hubieron testigos y aunque hoy sigue vivo
Com o tempo eu vou apagarCon el tiempo lo voy a borrar

Se te amar foi uma puniçãoSi amarte fue un castigo
Só peço que esta noite eu consiga esquecerSolo pido que esta noche lo pueda olvidar
Nunca houve testemunhas e mesmo que hoje ainda vivaNunca hubieron testigos y aunque hoy sigue vivo
Com o tempo eu vou apagarCon el tiempo lo voy a borrar

Ainda me custa dormir e a verdade é que te penso a cada despertarAún me cuesta dormir y la verdad es que te pienso en cada despertar
Te amei mais do que a mim mesma e mesmo que doa aceitar, não consigo te odiarTe quise más que a mí misma y aunque duela aceptarlo no te puedo odiar
Ouço sua voz no silêncioOigo tu voz en el silencio
Não sei o que você fez, mas aqui tudo continua igualNo sé qué hiciste, pero aquí todo sigue igual
Talvez você ignore o que sinto, é um segredo, mas eu preciso guardarTal vez ignores lo que siento, es secreto, pero lo debo guardar

Se algum dia me perguntarem de vocêSi algún día me preguntan por ti
Vou mentir porque a verdade me mataLes mentiré porque me mata la verdad
Espero que ela te faça felizEspero que ella te haga feliz
Embora nunca possa te amar maisAunque nunca podrá amarte más

Se te amar foi uma puniçãoSi amarte fue un castigo
Só peço que esta noite eu consiga esquecerSolo pido que esta noche lo pueda olvidar
Nunca houve testemunhas e mesmo que hoje ainda vivaNunca hubieron testigos y aunque hoy sigue vivo
Com o tempo eu vou apagarCon el tiempo lo voy a borrar

Se te amar foi uma puniçãoSi amarte fue un castigo
Só peço que esta noite eu consiga esquecerSolo pido que esta noche lo pueda olvidar
Nunca houve testemunhas e mesmo que hoje ainda vivaNunca hubieron testigos y aunque hoy sigue vivo
Com o tempo eu vou apagarCon el tiempo lo voy a borrar