Prokleta Je Dusa Slovenska

Maldita a alma esloveno

Prokleta Je Dusa Slovenska

Estou sonhandoMaštam
Histórias de amor perfeito de outras pessoas,Tuđe priče o savršenoj ljubavi,
Enquanto eu me sentoDok sedim
No café eu estou à espera de obter a bebida celebração.U kafani I čekam da me cuga proslavi.
Sombras do que eu estou falando sobre tudoSenkama pričam šta sam sve
Na vida passada:U životu prošao:

ComoKako
Eu viajei o deserto sem águaSam bez vode pustinju prevalio
E comoI kako
É quase se afogou em uma tempestade;Se u oluji umalo udavio;
Muito procuradoTražio dugo
Mas eu nunca encontrei ...Ali nikad nisam našao…

Maldição da alma eslava,Prokleta je duša slovenska,
Todos os dias na coluna fica,Svaki dan po kičmi dobija,
Mas a música continuaAl' pesma ostaje
Kafanska.Kafanska.

À noiteNoću
Em uma sala de tristeza doutrina correta,U sobi od tuge pravim nauku,
Enquanto manter suas madeixasDok čuvam vlasi tvoje
Cabelo no meu travesseiro.Kose na mome jastuku.
E eu estou me desafiando II da sam hrabar sebi bih
Por enquanto governou.Za tren presudio.

AlmaDuša
Médio são Meca e Medina,Istoka su meka I medina,
E a minha féA moja je vera
Só você - apenas.Samo u tebi - jedina.
E você não, eu nuncaA tebe nema I nikad ne
Eu acordava ...Bih se probudio…

Maldição da alma eslava,Prokleta je duša slovenska,
Todos os dias na coluna fica,Svaki dan po kičmi dobija,
Mas a música continuaAl' pesma ostaje
Kafanska.Kafanska.

Pela coluna ficaPo kičmi dobija
Alma eslava,Duša slovenska,