The bell of blessings rings at the end of the world
The bell of blessings rings at the end of the world
はじまりはいつだったのか
Hajimari wa itsu datta no ka ?
ほんとのことはだれもおぼえてないの
Honto no koto wa dare mo oboetenai no ?
このからだのさいぼうのどこかにはきっと
Kono karada no saibou no dokoka ni wa kitto
きざみこまれてるはずね
Kizamikomareteru hazu ne ?
でもそれをさがすよゆうはないの
Demo sore wo sagasu yoyuu wa nai no
かみのさばきをうけるときがきたから
Kami no sabaki wo ukeru toki ga kita kara
ほしはまわる、いつもとかわらぬ、そくどで
Hoshi wa mawaru, itsumo to kawaranu, sokudo de
ほろびのそくどはかそくして
Horobi no sokudo wa kasokushite
このせかいがおわりをつげるとき
Kono sekai ga owari wo tsugeru toki
しあわせにみちたかねのねがなりひびく
Shiawase ni michita kane no ne ga narihibiku
あ、それはまるで、やすらかなこもりうたのよう
Ah, sore wa maru de, yasuraka na komoriuta no you
だれかがきっとつかんでくれたてにねがいをたくすことができますように
Dareka ga kitto tsukande kureta te ni negai wo takusu koto ga dekimasu you ni
あ、それはやがて、おとずれるみらいのために
Ah, sore wa yagate, otozureru mirai no tame ni
よげんしゃはいってたけど
Yogensha wa itteta kedo
ほんとのとこはだれもしんじてないの
Honto no toko wa dare mo shinjitenai no
このせかいがおわるはずがないとずっと
Kono sekai ga owaru hazu ga nai to zutto
おもいこんでいるはずね
Omoikondeiru hazune
でもそれはまちがいだときづくの
Demo sore wa machigai da to kidzuku no
かみのさばきをうけるときがきたから
Kami no sabaki wo ukeru toki ga kita kara
ほしはひかるいつもとかわらぬあかりて
Hoshi wa hikaru itsumo to kawaranu akarite
すくいのいたごえがきこえたら
Sukui no itagoe ga kikoetara
いませかいがおわりをつげるから
Ima sekai ga owari wo tsugeru kara
しあわせにみちたかねのねがなりひびく
Shiawase ni michita kane no ne ga narihibiku
あ、それはまさにきよらかなあいのさんかのよう
Ah, sore wa masa ni kiyoraka na ai no sanka no you
だれかをきっとふかくあいすごとができたのならばきっとしあわせだけど
Dareka wo kitto fukaku ai sugoto ga dekita no naraba kitto shiawase dakedo
あ、それもやがておとずれるみらいがあれば
Ah, sore mo yagate otozureru mirai ga areba
たとえばあかいそらだろうととべるならば
Tatoeba aka na sora darou to toberu naraba
このくるしみよりはすこしはましだわ
Kono kurushimi yori wa sukoshi wa mashi da wa
このせかいがおわりをつげるとき、しあわせにみちたかねのねがなりひびく
Kono sekai ga owari wo tsugeru toki, shiawase ni michita kane no ne ga narihibiku
あ、それはまるで、やすらかなこもりうたのよう
Ah, sore wa maru de, yasuraka na komoriuta no you
だれかがきっとつかんでくれたてにねがいをたくすことができますように
Dareka ga kitto tsukande kureta te ni negai wo takusu koto ga dekimasu you ni
あ、それはやがて、おとずれるみらいのために
Ah, sore wa yagate, otozureru mirai no tame ni
あ、それもやがておとずれるみらいがあれば
Ah, sore mo yagate otozureru mirai ga areba