Una Vida Puede Salir Mal

Uma vida pode dar errado

Una Vida Puede Salir Mal

Uma vida pode dar erradoUna vida puede salir mal
Você pode nunca encontrar o que queriaPuede no encontrar jamás lo que quería
Você pode acordar tão longe do lugar que você sonhouPuede despertar tan lejos del lugar con que soñó
Você pode desperdiçar os beijos em um coração frioPuede malgastar los besos en un frío corazón
Você pode desistir da fé e esfriar esse caféPuede abandonar la fe y enfriar aquel café
Para falar antes de sairPara conversar antes de marchar
Uma vida pode dar erradoUna vida puede salir mal
Você pode acariciar o sal nas feridasPuede acariciar la sal en las heridas
Ele pode amaldiçoar o mundo pela maneira como ele se transformaPuede maldecir al mundo por el modo de girar
Pode ser em um segundo o falecidoPuede ser en un segundo la difunta del azar
Você não pode encontrar motivo para sua decepçãoPuede no encontrar razón para su desilusión
Você pode naufragar antes de partirPuede naufragar antes de zarpar
As bombas caem na trincheiraCaen las bombas sobre la trinchera
Uma noite sem dormir na varandaDe una noche en vela en el balcón
As janelas dos edifíciosLas ventanas de los edificios
Como cigarros de néonComo cigarrillos de neón
Que eles te libertem de um amor terrívelQue te libren de un amor terrible
E do continente nas alturasY de la tierra firme en las alturas
Quando é hora de perder a paciênciaA la hora de perder la calma
E não venda sua alma à loucuraY no venderle el alma a la locura
Uma vida pode dar erradoUna vida puede salir mal
Você pode pegar o pão de todos os diasPuede arrebatar el pan de cada día
Pode construir na beira do vazio existencialPuede construir al borde del vacío existencial
Pode diminuir o progresso do almanaquePuede marchitarse viendo al almanaque progresar
Você não pode inventar seu Deus, você não pode encontrar a vozPuede no inventar su Dios, puede no encontrar la voz
Com o que dizer o que eu ia dizerCon la que decir lo que iba a decir
Uma vida pode dar erradoUna vida puede salir mal
Afundar na solidão mais cheiaHundirse en la soledad más concurrida
Solta no assento de seu choque tão frontalDesatada en el asiento de su choque tan frontal
Distraído no momento da sua oportunidadeDistraída en el momento de su oportunidad
Pode não reconhecer quem o alimentouPuede no reconocer a quien le dio de comer
No escuro, no escuroEn la oscuridad, en la oscuridad
As bombas caem na trincheiraCaen las bombas sobre la trinchera
Uma noite sem dormir na varandaDe una noche en vela en el balcón
As janelas dos edifíciosLas ventanas de los edificios
Como cigarros de néonComo cigarrillos de neón
Que eles te libertem de um amor terrívelQue te libren de un amor terrible
E do continente nas alturasY de la tierra firme en las alturas
Quando é hora de perder a paciênciaA la hora de perder la calma
E não venda sua alma à loucuraY no venderle el alma a la locura