Antariz Maestro de Las Espadas

Antariz, Mestre das Espadas

Antariz Maestro de Las Espadas

Guerreiro e protetorGuerrero y protector
Do reinoDel reino
Nobre e devotoNoble y devoto
Da justiçaDe la justicia
Destacado e respeitadoSobresaliente y respetado

Cada missão ele cumpreCada misión la cumple
Com honraCon honor
Sua esposaSu esposa
E seu filho OrtarizY su hijo Ortariz
São a razãoSon la razón
Que o enche de forçasQue le llena de fuerzas
Para sempre voltarPara siempre volver

AntarizAntariz
Mestre na arteMaestro en el arte
Das espadasDe las espadas
Campeão destacadoDestacado campeón
Das lutas passadasDe las luchas pasadas
Em seu coração estáEn su corazón esta
Crescendo uma inquietaçãoCreciendo una inquietud
Rumores de traiçãoRumores de traición
De seus companheirosDe sus compañeros
Para com seu reiHacia su rey
A ambição de poderLa ambición de poder
É uma praga que não paraEs una plaga que no deja
De crescerDe crecer

Decidido e por conta própriaDecidido y por su propia cuenta
Ele se propôsSe ha propuesto
Descobrir a verdadeDescubrir la verdad
Disposto a purgarDispuesto a purgar
Os traidoresA los traidores

AntarizAntariz
Mestre na arteMaestro en el arte
Das espadasDe las espadas
Campeão destacadoDestacado campeón
Das lutas passadasDe las luchas pasadas
Em seu coração estáEn su corazón esta
Crescendo uma inquietaçãoCreciendo una inquietud
Rumores de traiçãoRumores de traición
De seus companheirosDe sus compañeros
Para com seu reiHacia su rey
A ambição de poderLa ambición de poder
É uma praga que não paraEs una plaga que no deja
De crescerDe crecer

Muito tarde tudoMuy tarde todo
Ele compreendeuLo comprendió
A confiança o cegouLa confianza le cegó
Diante de seus olhos sempreFrente a sus ojos siempre
EstiveramEstuvieron
Aqueles que considerou amigosLos que consideró sus amigos
O traíramLo traicionaron
Ao se sentirem descobertosAl sentirse descubiertos
Uma armadilha lhe armaramUna trampa le tendieron

AntarizAntariz
Mestre na arteMaestro en el arte
Das espadasDe las espadas
Apresentado ao reiPresentado ante el rey
Acusado de traidorAcusado de traidor
Seu único grande defeitoSu único gran defecto
Foi ser confiávelFue ser confiado
Um erro queUn error que
O levou a ser julgadoLo llevo a ser juzgado

Sua amada e seu filhoSu amada y su hijo
OrtarizOrtariz
Obrigados a presenciarObligados a presenciar
Seu castigoSu castigo
O deserto o esperaEl desierto le espera
Para purgar seu pecadoPara purgar su pecado
PoisPues
AA
Longa marchaLa larga marcha
Foi sentenciadoFue sentenciado

AntarizAntariz