Que Difícil Es Vivir Sin Ti

Que Difícil É Viver Sem Você

Que Difícil Es Vivir Sin Ti

O tempo passaCorre el tiempo
No calendárioEn el calendario
Os dias vão passandoPasan los días
E tudo continua igualY todo continúa igual

Já não há primaveraYa no hay primavera
Que encha de cores essa vida cinzaQue llene de colores esta vida gris
O outono é eternoEl otoño es eterno
Dentro de mimEn mi interior

Sei que foi uma decisãoSé que fue una decisión
De nós doisDe los dos
Sei que concordamosSé que estuvimos de acuerdo
Em deixar assimEn dejarlo así

Ainda lembro da despedidaAún recuerdo la despedida
Entre lágrimas aceitamosEntre lágrimas aceptamos
Que seria o melhorQue sería lo mejor
Mas que difícil é viver sem vocêPero que difícil es vivir sin ti
Todos aqueles anos, todos os momentosTodos esos años, todos los momentos
Bons recuerdos que não voltarãoBellos recuerdos que ya no volveran
Prometemos ser amigosPrometimos ser amigos
Mas ninguém se atreve a escreverPero nadie se atreve a escribir

Minha vida me leva por outros caminhosMi vida me lleva por otros senderos
E seu caminho apontava paraY tu camino apuntaba hacía
Outra direçãoOtra dirección
Tudo foi tão claroTodo fue tan claro
Nossos futuros não podiam serNuestros futuros no podian ser

Ainda lembro da despedidaAún recuerdo la despedida
Entre lágrimas aceitamosEntre lágrimas aceptamos
Que seria o melhorQue sería lo mejor
Mas que difícil é viver sem vocêPero que difícil es vivir sin ti
Todos aqueles anos, todos os momentosTodos esos años, todos los momentos
Bons recuerdos que não voltarãoBellos recuerdos que ya no volveran
Prometemos ser amigosPrometimos ser amigos
Mas ninguémPero nadie

Chove dentro de mimLlueve en mi interior
Queria, mas não posso te procurarQuisiera pero no puedo buscarte
Não é mais possívelNo es posible ya

Ainda lembro da despedidaAún recuerdo la despedida
Aquele dia tristeEse triste día
Tudo parecia claroTodo parecía claro
Seria o melhorSería lo mejor
Você me deu sua paixão, me fez tão felizMe diste tu pasión, me hiciste muy feliz
Prometemos nunca esquecerPrometimos nunca olvidarlo
Mas sem voltar atrás, e aceitar nosso destinoPero sin marchar atrás, y aceptar nuestro destino
Adeus mais uma vezAdios una vez más
Mas que difícil éPero que difícil es
ViverVivir
Sem vocêSin ti