Eenmaal in je leven

Uma Vez na Sua Vida

Eenmaal in je leven

refrão:refrain:
Uma vez na sua vidaEenmaal in je leven
A verdadeira apareceKomt de ware voorbij
Uma vez vem a chance deEenmaal komt de kans op
Alguém como vocêIemand zoals jij
Uma vez na sua vidaEenmaal in je leven
Não pode dar erradoKan het niet meer stuk
Aproveite essa chance dePak dan ook die kans op
A verdadeira felicidadeHet ware geluk

Jovem ou velho,Jong of oud,
Apaixonado, casadoVerliefd, getrouwd
Uma vez foi a primeira vezEenmaal was de eerste keer
Cedo ou tardeVroeg of laat
Você vai se dar malKrijg je het te kwaad
Depois essa chance não vem maisDaarna komt die kans nooit meer
Então se sentir borboletas ou corarDus krijg je de kriebels of een blos
Nunca deixe isso escaparLaat dat nooit meer los

refrãorefrain

E em um diaEn op een dag
Um dia lindoEen mooie dag
Chega pra você a primeira vezKomt voor jou die eerste keer
Seu coração disparaJe hart op hol
E nada é demaisEn niets te dol
Você pensa o que eu vou fazer agoraJe denkt wat moet ik nou toch weer
Você olha para o amor verdadeiroJe kijkt de ware liefde aan
Então nunca deixe isso irDus laat die nooit meer gaan

refrãorefrain

Aproveite essa chance dePak dan ook die kans op
A verdadeira felicidadeHet ware geluk